Click for bigger map! BRUSEL by Serge Brison Home Recherche Carte de site Print
 Newsletter  Contact  A  A  A

Actualites - Nouvelles du réseau

Réseau Art Nouveau Network

 

Colloque international "Perception de l'Art nouveau" - 4 et 5 décembre 2010 aux Musées Royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles

Le colloque international "Perception de l'Art nouveau" propose un bilan historiographique de l'Art nouveau depuis son essor de 1880 à 1920, qui lui valut tant d'admirateurs que de détracteurs, comme en témoignent les textes et caricatures d'époque, jusqu'à sa redécouverte par les artistes et intellectuels de 1930 et 1950, et sa revalorisation économique et touristique actuelle.

Cet événement est labellisé dans le cadre de la présidence belge de l'Union européenne (programme en cours d'élaboration).

 

Les enregistrements audio des conférences du Laboratoire historique de Terrassa "L'Herbier Art nouveau" sont en ligne!

Accès aux conférences

 

Evénements

 

5e Jugendstil Festival à Bad Nauheim - du 10 au 19 septembre 2010


Protection des monuments, artisanat d´art, et un voyage dans le temps en 1900.

Revivez l´époque d´autrefois grâce au 5ème festival d´art nouveau de Bad Nauheim! Du 10 au 19 septembre, découvrez le plus grand ensemble d´art nouveau d´Europe, et plongez vous dans l´atmosphère authentique du début du siècle ! Costumes, gastronomie, expositions, marché de restaurateurs de meubles et d´artisans, musique, rien ne manque pour vous faire vivre un voyage dans le temps !

Cela fait exactement 100 ans que la tsarine de Russie Alexandra est venue faire une cure de 6 semaines dans les nouvelles installations d´art nouveau de Bad Nauheim.«Alix» n´était pas seulement accompagnée par des membres de sa famille, mais aussi de toute sa cour, c´est pourquoi la visite se transforma en évènement médiatique d´envergure mondiale. Sur le thème "L´apogée de l´art nouveau- La visite de la famille du tsar il y a 100 ans“, les concerts, expositions, conférences et les visites foisonnent, parfois en russe. Le festival a lieu dans le plus grand ensemble d´art nouveau d´Europe, à savoir le Spudelhof et les Trinkkuranlage, emblèmes de la ville de Bad Nauheim.

Il ne faut pas non plus manquer de voir le marché de restaurateurs de meubles et d´artisans, avec plus de 60 artistes sélectionnés qui exposent leur grand répertoire artisanal d´art nouveau. Les visiteurs peuvent alors regarder les restaurateurs travailler, et ainsi voir avec quel soin les tapisseries, meubles et portraits sont entretenus et réparés.

Programme complet sur www.jugendstilfestival.de

 

Journées du patrimoine à Bruxelles - les 18 et 19 septembre 2010

Les prochaines Journées du Patrimoine en Région de Bruxelles-Capitale se dérouleront les 18 et 19 septembre 2010 autour du thème « Pierre & Co ». Plus de 110 lieux permettront à chacun de découvrir, comprendre ou simplement apprécier la pierre à travers ses différentes formes et fonctions. Visites guidées (notamment en langue des signes), promenades à pied, en bus ou à vélo et activités pédagogiques seront au programme. Deux expositions,  "Pierre & Co" (accompagnée d'une publication du même nom) et "Expérience photographique internationale des Monuments 2010" seront visibles aux Halles Saint-Géry.

Voir l'affiche

Voir le communiqué :   en français     en néerlandais

Voir la brochure :     en français       en néerlandais

 

 

Ouverture du grand magasin de style Art nouveau fraîchement restauré "Urbanc"


A Ljubljana, la restauration du grand magasin Art nouveau "la maison Urbanc" s'achèvera fin septembre pour accueillir le magasin de mode Emporium.
Le grand magasin a été construit en 1903 pour Felix Urbanc, un homme d'affaire renommé de Ljubljana pour sa fabrique de textiles du square Prešeren. Les plans ont été commandés à Friedrich Sigmundt, un architecte renommé de Graz, qui a conçu le bâtiment dans un style Art nouveau français sur le modèle des grands magasins français du 19e siècle.

 

Inauguration du monument Ivan Hribar à Ljubljana


Le 30 août dernier, le nouveau monument représentant Ivan Hribar, maire de Ljubljana (1896-1910), oeuvre du sculpteur Mirsad Begić, a été inaugurée sur le quai de la rivière Ljubljanica. Hribar est célèbre pour la rénovation de Ljubljana dans le style Art nouveau  suite au grand tremblement de terre de 1895.

 

 

Expositions

 

"Charles Van der Stappen" au Musée des Beaux-Arts de Belgique à Bruxelles - jusqu'au 26 septembre 2010

A l’occasion du centenaire de la mort de Charles Van der Stappen (1843-1910), les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique organisent une exposition documentaire en commémoration de ce sculpteur à multiples facettes. En 1875, Van der Stappen se fit connaître en alliant l’étude des antiques et du Quattrocento italien ainsi que le naturalisme qui était en son temps prédominant. Il dut sa renommée en majeure partie à ses travaux pour des monuments et des sculptures décoratives de façade. Ceux-ci exécutés dans un style éclectique mêlant réalisme et Art Nouveau. En tant que professeur et directeur de l’Académie des Beaux-Arts de Bruxelles, il se distingua par son approche novatrice de l’enseignement artistique. En outre, il développa, avec Constantin Meunier, le programme de sculptures destinées au Jardin Botanique de Bruxelles. Dans le domaine des arts décoratifs du style Art Nouveau il collabora avec Victor Horta. De par son goût pour la littérature contemporaine, son atelier devint un espace de rencontre apprécié par des artistes de différentes disciplines. Sculptures et maquettes, une sélection de dessins, d’esquisses préparatoires, de projets, et de documents d’archives seront présentés dans l´exposition.

 

"Art Nouveau et Sécession - Joseph Maria Olbrich" au Leopold Museum de Vienne - du 18 juin 2010 au 27 septembre 2010

Pendant l'été 2010, le Léopold Museum collabore avec l'Institut Mathildenhöhe de Darmstadt pour monter l'exposition jusqu'alors la plus complète sur l'oeuvre de Joseph Maria Olbrich (1867-1908). Cette rétrospective de grande envergure présente près de 300 oeuvres individuelles de cet architecte et artiste universel, replaçant ainsi l'oeuvre d'Olbrich dans le context esthétique du modernisme viennois. Les travaux prêtés par des collections privées ou publiques d'Allemagne et d'Autriche incluent mobilier, textiles, dessins et aquarelles.

 

"L'architecture Art nouveau d'Ålesund" au Rīga City Council Hall - du 10 au 29 septembre 2010

L'architecture Art nouveau d'Ålesund est sa marque de fabrique et contribue à créer une forte identité pour les locaux. C'est une part importante du patrimoine culturel norvégien, et une ressource pour le commerce local et l'industrie du tourisme.
La reconstruction du centre-ville d'Ålesund suite à l'incendie de 1904 a apporté à la ville une architecture remarquablement homogène : une interprétation locale saisissante de l'Art Nouveau concentrée dans un périmètre restreint. L'architecture de la ville est d'une grande valeur historique, culturelle, architecturale et artistique. C'est pourquoi, sur la période 1985-2003, la Direction du Patrimoine Culturel a choisi de classer dix bâtiments Art nouveau à Ålesund. Ainsi rassemblés, les bâtiments classés nous aident à imaginer ce à quoi ressemblait Ålesund, et la vie que les gens menaient dans cette ville au début du 20e siècle. L'exposition présente des photos et des descriptions des 10 bâtiments Art nouveau classés d'Ålesund. 

Exposition organisée par le Centre Art nouveau de Rīga en collaboration avec le Centre national d'Art nouveau d'Ålesund.

 

"Papiers peints. Collection du Musée des Arts Décoratifs et du Cabinet des Arts Graphiques de Barcelone" au Disseny Hub Barcelona - du 7 juillet au 31 octobre 2010

Cette quatrième galerie d'études programmée par le Disseny Hub Barcelona, qui peut être vue gratuitement au DHUB Montcada, présente une sélection de papiers peints des collections du Musée des Arts Décoratifs et du Cabinet des Arts graphiques. Les oeuvres exposées sont à la fois locales et internationales et datent du milieu du 20e siècle jusqu'à nos jours.

Cette galerie d'études est divisée en deux parties. La première concerne le papier peint courant et les contributions intéressantes des avancées technologiques qui ont influencé la décoration, la production et l'esthétique. La seconde partie est dédiée au papier peint historique et inclue les typologies traditionnelles - papiers standard, lambris, bordures, frises ou panneaux de plafonds - et également les styles les plus représentatifs des 19e et 20e siècles, du néoclassique au renouveau des années 1970.

 

"Henry van de Velde et l'Art nouveau dans la reliure en Belgique" à la bibliothèque Wittockiana - du 5 octobre 2010 au 15 janvier 2011

En Belgique, le style Art nouveau se reconnaît au jeu de lignes souples et mouvantes ainsi qu'à une stylisation, toujours plus accentuée, des ornements floraux qui passent du figuratif au linéaire. Le monde de la reliure belge sera essentiellement marqué par la forte personnalité de l'architecte décorateur Henry van de Velde (1863-1957) qui, entre 1893 et 1900, conçoit une vingtaine de décors pour des reliures destinées à sa propre bibliothèque ou à quelques autres personnalités proche de la famille royale de Belgique. Il ne se contente pas de créer les décors, il dessine également les fers à dorer que son relieur bruxellois attitré, Paul Claessens, fait réaliser dans l'atelier Béarel à Paris.

 

"L'Art pour tous" au Jugendstilsenteret d'Ålesund - à partir du 16 octobre 2010

L'exposition s'intéresse à l'importance de la diffusion d'images par la poste pendant la période Art nouveau. Quel impact cette communication de masse a-t-elle eu sur les goûts du grand public et sur la diffusion de l'Art nouveau au niveau international ? L'exposition se base sur la collection de cartes postales du collectionneur Ivar Ulvestad.

 

 

Manuel Capdevila / Ramon Sarsanedas: Broche. La España replegada. 1937. MNAC ©Museu Nacional d’Art de Catalunya. MNAC. Foto: Calveras / Mèrida/ Sagristà "Joyau de l'artiste. Du Modernisme aux premières avant-gardes" au Musée National d'Art de Catalogne (MNAC) - du 26 octobre 2010 au 13 février 2011

Cette exposition montrera comment les artistes principaux précurseurs des tendances créatrices d'un 20e siècle fertile - aussi bien les catalans que leurs homologues internationaux, de l'Art nouveau (Modernisme) aux premiers mouvements avant-gardistes historiques - ont côtoyé l'univers de la bijouterie.

L'exposition expose des facettes méconnues d'artistes tels qu'Auguste Rodin, Hector Guimard, Alphonse Mucha, Josep Hoffmann, Josep Llimona, Koloman Moser, Serrurier-Bovy, Henry Van de Velde, Manolo Hugué, Paco Durrio, Xavier Nogués, Pau Gargallo, Max Ernst, Yves Tanguy, Salvador Dalí, André Derain, Georges Braque, Alexander Calder, Fernand Léger, Charlotte Perriand, Hans Arp, Giorgio de Chirico, Man Ray, Pablo Picasso, Julio González, Henri Laurens et Alberto Giacometti, et beaucoup d'autres encore.

Les oeuvres exposées proviennent d'institutions publiques et de musées du monde entier, ainsi que de collections privées et de la collection du MNAC. L'exposition comprend notamment des oeuvres de musées tels que, entre autres, le Metropolitan Museum of Art, le Museum of Modern Art and Whitney Museum of American Art, à New York ; le Victoria and Albert Museum, à London ; le Musée des Arts Décoratifs, le Musée d'Orsay et le Musée Rodin, à Paris ; le Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, à Madrid ; l'Institut d'Art Modern (IVAM), à Valence, et le Museo de Bellas Artes, à Bilbao, et de nombreuses collections privées européennes et américaines.

 

"Paul Nicolas (1875-1952). Itinéraire d'un verrier lorrain" au Musée de l'Ecole de Nancy -
du 6 novembre 2010 au 13 février 2011

Le parcours de Paul Nicolas débute au cœur de l’Art nouveau nancéien. Engagé chez Gallé en 1893, il y acquiert une expérience solide et fonde sa propre verrerie à partir de 1919. Loin de se contenter de redites d’un style qui ne fait plus recette, le verrier met à profit ses connaissances techniques pour créer des pièces non-figuratives de grande qualité.

De nombreux documents graphiques illustrent les dons de dessinateur de Paul Nicolas ainsi que sa passion pour la botanique, qui le font remarquer chez Gallé. Un ensemble de verreries conservées dans des collections publiques ou privées fait la démonstration des recherches formelles et techniques conduites tout au long de sa carrière par l’artiste, auprès de Gallé, puis au sein des "Graveurs réunis", sous le nom "D’Argental", avec la manufacture de Saint-Louis-lès-Bitche, ou sous la signature "Paul Nicolas".
L’exposition est accompagnée d’un catalogue conçu en collaboration avec la famille Nicolas.

 

"L'âge du symbolisme en Lettonie" - du 10 juin au 19 septembre 2010 à l'Hôtel de Ville de Bruxelles

A la fin du 19e siècle, les peintres symbolistes lettons se battent pour que souffle à Riga le vent de modernisme qui secoue les arts visuels européens. Une cinquantaine d’oeuvres remarquables, peintures, gravures, dessins de Rozentals, Purvitis, Walter notamment.

En collaboration avec le Musée National d’Art de Lettonie et en partenariat avec le Musée national d’histoire et d’art du Luxembourg, l'Hôtel de Ville de Bruxelles présente durant 3 mois une sélection d'oeuvres des symbolistes lettons les plus importants de la fin du 19e et du début du 20e siècle : une cinquantaine d'oeuvres, peintures, gravures et dessins remarquables.
 

Présentation du Jugendstilverein au Sprudelhof jusqu'au 4 octobre 2010

Deux expositions photographiques sont exposées dans le complexe thermal (Bain n°4). La première, d'Hiltrud Hoelzinger, combine le patrimoine Art nouveau du Sprudelhof avec des corps nus (en noir et blanc) et la seconde d'Hendrik Hoelzinger propose des photographies en couleur du Sprudelhof dans un style plus surréaliste, par exemple avec des animaux. Le DVD" Jugendstilbad Bad Nauheim" est diffusé et deux cabines de bain originales restaurées montrent enfin l'ancienne tradition de la culture thermale.

 

Publications

 

"Émile Gallé : l'amour de l'art - Les écrits artistiques du maître de l’Art nouveau" aux éditions Place Stanislas


Émile Gallé est - sinon le maître de l’Art nouveau - du moins l’un de ses artistes majeurs. Après des décennies d’oubli, ses œuvres sont aujourd’hui unanimement reconnues et ses conceptions artistiques ont été consignées par lui dans de très nombreux écrits (articles, lettres, préfaces, notices d’exposition…).
En 1908, quatre ans après sa mort, sa veuve a d’ailleurs publié un premier choix de ces textes sous le titre de « Écrits pour l’Art » (repris dans le présent ouvrage). Dans L’Amour de l’Art, François Le Tacon a réuni l’ensemble des écrits de Gallé se rapportant à l’Art, complété par des descriptions importantes de chefs-d’œuvre par Gallé lui-même (Table Flore de Lorraine, Chemin d'automne, Champ du sang par exemple) ainsi que la description de nombreuses pièces détenues par des collectionneurs d’exception comme Robert de Montesquiou.
Tous ces textes et descriptions sont illustrés de reproductions en couleur des œuvres de Gallé (œuvres, dessins, croquis…).La publication des textes de Gallé réunis sous le titre de L’Amour de l’Art, est organisée autour de six parties thématiques : Considérations sur l’Art, Art et Industrie, L’École de Nancy, La céramique, Le Verre, Le Bois.

Édition établie et commentée par François Le Tacon. Format 20 x 26 cm. 360 pages en couleur, avec environ 100 reproductions d’œuvres. Couverture cartonnée reliée, sous jaquette en couleur pelliculée.
ISBN : 978-2-35578-053-0. Prix: 35 euros. 
 

 

"Charles Rennie Mackintosh" par James Macaulay aux éditions W.W. Norton & Company Ltd

Ce nouveau livre retraçant la vie et l'oeuvre de Charles Rennie Mackintosh écrit par James Macaulay, ancien conférencier à l'Ecole d'Architecture Mackintosh, comprend à la fois les photographies historiques et les images modernes de ses oeuvres principales par le célàbre photographe d'architecture Mark Fiennes. C'est une valeur ajoutée essentielle aux canons de Mackintosh et à l'histoire de l'architecture. Charles Rennie Mackintosh était le plus grand des architectes écossais et sans conteste un des plus admirés au niveau mondial. Il avait beaucoup moins de commandes que son contemporain Frank Lloyd Wright, mais avec quelques structures innovantes et  audacieuses - entre autres, la Glasgow School of Art et la Hill House -, il avait une profonde influence sur l'art et l'architecture au tournant du XXe siècle. Comme Wright, Mackintosh concevait de manière totale, jusqu'aux meubles et matières utilisées dans ses structures, et il a été influencé par les Japonais, tout particulièrement par la simplicité de leurs décors et des thèmes inspirés de la nature. Considéré comme un pionnier du modernisme, Mackintosh était cependant plus fidèle au mouvement Arts and Crafts qu'il n'y paraissait.

W.W. Norton & Company Ltd.• June 2010 • £42.00 • ISBN 978 0 393 05175 9 • 304pp • 216 x 254mm • 74 couleurs et 146 illustrations noir et blanc

 

 

"Maks Fabiani : Dunaj – Ljubljana – Trst" par Andrej Hrausky et Janez Koželj aux éditions Cankarjeva založba

Max Fabiani (1865-1962), un des principaux urbanistes austro-hongrois et, Plečnik mis à part, le plus grand architecte slovène. A l'époque où la monarchie a atteint la réputation et la reconnaissance sociale la plus haute, il fut le premier architecte à obtenir un doctorat sous la monarchie, mais également conseiller personnel à la cour de Franz Ferdinand, collaborateur d'Otto Wagner et professeur à Vienne.

En slovène. Cankarjeva založba, 2010. ISBN: 978-961-231-736-2. Photographe: Miran Kambič.

 

 

"Secesija u Arhitekturi Rijeke" (Architecture Art nouveau à Rijeka) par Julija Lozzi Barkovic aux éditions Izdavački Centari Rijeka

C'est le 4 mai 2010 à 20h au Musée de la Ville de Rijeka qu'a été présenté à de nombreux visiteurs la publication "Art Nouveau architecture in Rijeka" de l'auteur Julija Lozzi Barković, professeur associée au département d'Histoire de l'Art de la Faculté des Arts et des Sciences de Rijeka. Ce livre exhaustif et très bien documenté est le résultat de nombreuses années de rechercher scientifique de la part de l'auteur. L'ouvrage figure parmi les meilleurs publications locales de ces dernières années au niveau graphique. Le matériel y est présenté de manière claire, précise, systématique et utilisable, permettant ainsi un usage régulier, dit le directeur du Musée de la Ville de Rijeka, Ervin Dubrović, un des présentateurs de la publication.

En croate. Izdavački Centari Rijeka, 2010. ISBN : 978-953-6939-36-7.

 

 

 

Visites guidées

 

Journée européenne du patrimoine à Bad Nauheim - 11 et 12 septembre 2010 au Sprudelhof

Des visites guidées des bains du Sprudelhof et un concert d'ouverture seront organisées à l'occasion de la journée européenne du patrimoine.

Voir le programme du concert d'ouverture (11 septembre)
Voir le programme des visites guidées (12 septembre)

 

Journée européenne du patrimoine au crématorium de La Chaux-de-Fonds - 11 septembre 2010 au crématorium
 

Les constructions et les lieux liés aux cycles de la vie, telles que les maternités, hôpitaux, écoles, instituts de formation, églises, cliniques psychiatriques, sanatoriums, cimetières, etc., constituent une catégorie de biens culturels particulièrement intéressante : en tant qu'édifices publics, ils se distinguent souvent par leur qualité, tant du point de vue de l'urbanisme que de l'architecture, et se trouvent à des emplacements importants dans les villes et les sites. De plus, ils témoignent de la manière dont on aborde les questions centrales de la vie : la naissance, les joies, les souffrances et la mort. C'est dans le cadre de cette thématique que des visites guidées seront organisées au crématorium et aux abattoirs de La Chaux-de-Fonds.

Voir le programme des visites

 


ARCHIVE DES NOUVELLES

Vous trouverez, ci-dessous, les anciennes annonces provenant de la section 'Nouvelles' de notre site.


2010

 

 

Notre présentation multimédia "Art nouveau & société" diffusée à l'Hôpital de la Santa Creu i Sant Pau de Barcelone de façon permanente

Ce film de 15 minutes a pour vocation de présenter l'Art nouveau en Europe et  a été diffusé dans toutes les villes partenaires. Conçue en tant qu’outil permanent au service de nos partenaires, cette présentation montre l’histoire culturelle et sociale de l’Art nouveau et les différents contextes dans lesquels il s’est développé. Contrairement à l’exposition précédente du Réseau (Art Nouveau en projet), cette production contextuelle met l’accent sur la portée plus large de l’Art nouveau en tant que phénomène paneuropéen et sur son rôle de lien entre le passé et l’avenir.

Voir la bande-annonce

Voir l'affiche

Voir le dossier de presse (anglais)

 

De nouvelles pages pour les villes de Palerme et Rijeka

Palerme (Italie) et Rijeka (Croatie) viennent d'entrer dans l'association Réseau Art Nouveau Network asbl en décembre dernier et ont aujourd'hui leurs propres pages sur notre site Internet.

Accéder directement aux pages de Palerme

Accéder directement aux pages de Rijeka

 

 

 

Notre site Internet grandit avec plus de 300 liens et 140 thèses de doctorat relatives à l'Art nouveau !

Accéder à la page des liens

Accéder à la liste des thèses de doctorat

 

 

Sagrada Família : 2010 : le recouvrement de la nef centrale

En 2010 l'église de la Sagrada Família atteind l'étape finale d'un étage et un nouveau cycle commence. Cela fait maintenant 127 ans que l'association spirituelle des adeptes de Saint Joseph ont posé la première pierre de ce rêve immense, qu'Antoni Gaudí était chargé de transformer en l'une des plus grandes églises du monde. Ce rêve était d'une telle ampleur que ce sont ses successeurs qui continuent le travail de construction. Malgré de nombreux renversements historiques, le peuple de Catalogne n'a jamais failli, génération après génération, à démontrer son désir de persévérer dans cette construction et n'a jamais cessé d'y prêter main forte. Aujourd'hui, avec l'arrivée de 2010 et en concordance avec la maquette à l'échelle 1:10 laissée par Gaudí, couvrir l'Eglise de sa nef centrale signifiera que l'intérieur sera terminé. Une partie importante de ce projet gigantesque prendra donc fin, permettant ainsi au bâtiment d'être ouvert pour les offices et de devenir un endroit de prière et de message fraternel. La nef de 4.500 m2, capable de contenir quelques 8.000 personnes et plus de 1.100 choristes, offrira la possibilité de vivre une expérience esthétique unique, grâce à la conception originale de l'espace, à une application particulière de la géométrie et aux matériaux, formes et couleurs utilisées. Avec la fin de ce travail, on peut dire que 60% de l'église est maintenant construite.

 

"Camille Martin - Le sentiment de la nature" - du 26 mars au 29 août au Musée de l'Ecole de Nancy

En 1894... Camille Martin conçoit l'affiche de la première exposition collective de la future Ecole de Nancy aux galeries Poirel. La diversité de ses créations, leur originalité et leur qualité font alors de lui l'un des artistes les plus prometteurs du foyer artistique nancéien. Il est, avec son ami Victor Prouvé, le représentant de la conception moderne de l'artiste touche-à-tout, libéré des contraintes et des conventions d'une discipline et soucieux d'expérimentations et d'aventures esthétiques.

Entre 1882 et son décès en 1898, Camille Martin est au coeur du renouveau artistique nancéien et s'illustre dans la représentation d'une nature sauvage ou citadine. Ses peintures, dessins et estampes montrent un cadrage décalé et des aplats audacieux qui l'emportent sur le dessin et témoignent de l'attention portée à l'art japonais. Loin de se limiter à ces domaines traditionnels, Camille Martin applique aussi à la reliure ou au bois brûlé cette conception innovante.

L'exposition réunit pour la première fois des oeuvres méconnues de l'artiste, issues de collections publiques et privées et met en exergue une sensibilité à fleur de peau, une attention passionnée au quotidien, une imagination fertile au service du renouveau de l'art.

Dossier de presse disponible en français en format PDF

 

"Paris-Bruxelles" - du 24 mars au 29 août 2010 au Musée d'Architecture - La Loge à Bruxelles

Après Bruxelles-Vienne en 2007, première d’une série qui explore les allées et venues architecturales entre la capitale de la Belgique et ses voisins européens, l’exposition Paris – Bruxelles montre la richesse souvent insoupçonnée des échanges architecturaux franco-belges aux XIXe et XXe siècles. Des centaines de documents originaux illustrent deux siècles de relations et de fécondations croisées entre les deux capitales.

Dossier de presse en français, anglais ou néerlandais. Le catalogue de l'exposition (texte de Maurice Culot et Anne-Marie Pirlot) est également disponible en français (ISBN:978-2-87143-232-6).

Parution de la 15e édition de la revue Coup de Fouet

CoupDeFouet est publié par l’Institut du Paysage urbain du Conseil municipal de Barcelone qui a comme engagement d’établir des mécanismes utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveau européen. CoupDeFouet est une revue biannuelle (sans but lucratif) qui a comme but de procurer un medium permettant d’échanger nouvelles et expériences autour d’un centre d’intérêt commun à une échelle mondiale. La qualité du contenu du CoupDeFouet est possible grâce à la contribution de nos auteurs érudits et réputés. CoupDefouet est distribué gratuitement à plus de 800 adresses sélectionnées autour du monde, correspondant aux gouvernements de ville, musées, universités et autres entités liées au patrimoine Art nouveau et touchent ainsi plus de 2.500 personnes intéressées directement à la diffusion culturelle et au tourisme dans leur activité professionnelle ou académique.

CoupDefouet n°15, couverture et  table des matières

 

Nouvelles cartes-promenades pour les communes d'Uccle et Forest par la Direction des Monuments et Sites de la Région de Bruxelles-Capitale

Après Saint-Josse, Molenbeek-Saint-Jean, Etterbeek, Ixelles, Saint-Gilles, Schaerbeek et Woluwe-Saint-Pierre, c'est au tour des communes d'Uccle et de Forest de dévoiler leur patrimoine en partie Art nouveau. Cette carte promenade bilingue (français-néerlandais), qui s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux plus jeunes, propose deux balades de deux heures chacune pour découvrir la richesse architecturale de la commune.

Télécharger la carte d'Uccle en PDF en français (Uccle) ou néerlandais (Ukkel)

Télécharger la carte de Forest en français (Forest) ou néerlandais (Vorst)

 

 

Visites publiques de la Bibliothèque nationale universitaire de Ljubljana - du 5 juillet au 16 août 2010

La Bibliothèque nationale universitaire est l'une des institutions nationales de culture et d'éducation les plus importantes de Slovénie. Elle est située au centre de Ljubljana dans un bâtiment conçu par l'architecte Joze Plecnik dans les années 1930-1931 et construit entre 1936 et 1941. Le bâtiment est considéré comme l'une des plus grandes oeuvres de Plecnik.

 

 

Dernière minute : "Miran Kambic : l'architecture dans la photographie - photographies de l'Art nouveau" au parc Tivoli de Ljubljana - jusqu'au 19 juillet 2010

"L'Architecture dans la Photographie" est une exposition en plein air présentant 116 photographies du patrimoine Art nouveau de Ljubljana. Dans son travail photographique, Miran Kambic, né en 1965 et ayant une formation d'architecte, s'est spécialisé dans la photographie architecturale. Ses photographies sont régulièrement publiées dans les magazines spécialisés en Slovénie et à l'étranger.

 

 

Ouverture du Musée de l'Art nouveau catalan

Le premier musée barcelonais dédié exclusivement à l'Art nouveau a ouvert le 19 mars 2010. Contenant des oeuvres d'artistes calatalans célèbres, le musée se trouve dans un bâtiment moderniste (Carrer Balmes 48) réalisé par l'architecte Enric Sagnier. Ce musée résulte d'une initiative privée des collectionneurs d'art et galeristes Fernando Pinós et Maria Guirao, qui ont rassemblé dans un espace de 1000 mètres carrés 350 oeuvres des domaines de la peinture, sculpture et des arts décoratifs. On compte notamment parmi les 42 artistes représentés Gaudí, Busquets, Llimona, Arnau, Casas, Renart, Rusiñol, Gargallo et Anglada Camarassa.

 

 

Mise en vente du catalogue Art Nouveau en projet.

Pour plus d'information auprès du distributeur Exhibitions International : Email:orders@exhibitionsinternational.be Website: www.exhibitionsinternational.be

 

 

 

 

Laboratoire historique I : "L'Herbier Art nouveau", le 3 juin 2010 à Terrassa en Espagne

A travers les Laboratoires historiques, nous espérons créer une plateforme d'échanges de connaissances au niveau européen. Le contenu des Laboratoires historiques marie la recherche, l'expérience et les savoir-faires afin que le programme puisse intéresser aussi bien le grand public que les professionnels. Le premier Laboratoire Historique du projet "Art nouveau & Ecologie" aura lieu à Terrassa le 3 juin prochain et explorera le thème suivant : "L'Herbier Art nouveau". L'événement est ouvert à tous.

Programme (catalan - français - anglais)

En savoir plus sur nos Laboratoires historiques

 

 

Le projet de cinq ans "Art nouveau & écologie" a été sélectionné par la Commission européenne dans le cadre du programme Culture 2007-2013

Ce projet porté par la Direction des Monuments et Sites de la Région de Bruxelles-Capitale débutera en mai 2010 et prendra fin en avril 2015, rassemblant les villes partenaires suivantes : Bruxelles (BE), Alesund (NO), Aveiro (PT), Bad Nauheim (DE), Barcelone (ES), Bruxelles (BE), Darmstadt (DE), Helsinki (FI), Ljubljana (SI), Nancy (FR), Milan (IT), Riga (LV) et Terrassa (ES), ainsi que trois partenaires associés: Glasgow (UK), La Chaux-de-Fonds (CH) et La Havane (Cuba).

Le thème fort et actuel de l'écologie servira de base à de nouvelles réalisations, notamment une exposition itinérante, des conférences et des outils pédagogiques, ainsi qu'une étude de faisabilité pour une exposition inédite destinée au public malvoyant.

 

 

 

 

Conférence de presse d'ouverture du projet "Art nouveau & écologie", le 17 mai 2010 à la Délégation de la Regione Lombardia à Bruxelles

Lors de cette conférence, notre projet de cinq ans sélectionné dans le cadre du programme Culture 2007-2013 sera présenté à la presse internationale ainsi qu' au corps diplomatique, aux délégations et représentations auprès de l'Union européenne et à la Commission européenne.

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network participe aux Rencontres de Rijeka : "Vers un nouveau tourisme culturel?" - du 6 au 9 mai 2010

En 2005, l’Organisation Mondiale du Tourisme prévoyait qu’en 2020 l’Europe serait la première destination touristique mondiale, avec 717 millions de visiteurs. Plus que jamais, le tourisme apparaît comme un secteur-clef de l’économie européenne. L’objectif de cette rencontre est de proposer la tenue d’un débat ouvert entre experts, professionnels de la culture et du tourisme et élus des collectivités territoriales d’Europe, afin d’échanger sur les approches innovantes en la matière et de s’interroger ensemble sur ce que sera le tourisme culturel demain.
 

 

VIème fête du modernisme - 28, 29, 30 mai 2010

Trois jours durant, le centre de Barcelone revivra l'époque du Modernisme, avec des ateliers pour enfants, de la musique, de la magie, des spectacles, des manifestations artisanales, une exposition d'automobiles du début du XXe siècle, des stands consacrés à la promotion du patrimoine moderniste, d'autres aux métiers et produits traditionnels, etc. et tous les participants seront vêtus comme il y a cent ans. Cet événement est organisé par l'association de commerçants CorEixample et l'Institut du Paysage urbain de la Mairie de Barcelone.

 

 

100ème anniversaire du Théâtre Art nouveau à Bad Nauheim - 8 mai 2010

Le théâtre a été construit par l'architecte du Sprudelhof Wilhelm Jost et décoré par les artistes du Mathildenhoehe à Darmstadt. La Kurhaus a été bombardée pendant la seconde guerre mondiale et, de surcroît, un feu a détruit le théâtre en 1980. Cependant, il fut restauré dans les années 1980 et c'est ainsi qu'il est presque aujourd'hui à l'identique : avec des colonnes, des arcades et des sculptures de musiciens à l'extérieur et à l'intérieur avec les rembardes en fer forgé des escaliers, les belles lampes dans le hall et les plus précieuses à l'intérieur du théâtre, des peintures décoratives au plafond, autour de la scène et des balcons. Le hall est aujourd'hui décoré de peintures originales de l'artiste Wilhelm Kleukens. Le théâtre accueille actuellement toutes sortes de manifestations comme des concerts, spectacles et autres pièces de théâtre. L'anniversaire est organisé par le propriétaire du bâtiment, le groupe hâtelier américain Dolce.

 

 

Publication: "La fantastique architecture d'Alban Chambon" à Bruxelles


Il y a bien des façons d'être architecte et de faire de l’architecture… D’abord ouvrier, puis artiste industriel, formé dans les entreprises de décoration parisiennes dans les années 1860, Alban Chambon devint maítre d’oeuvre au talent reconnu, couvert de commandes à Bruxelles, Londres, Amsterdam, Vienne, Paris et Ostende quelques années plus tard. À Paris, le théâtre du Ranelagh, unique élément subsistant d’une vaste propriété et à Bruxelles, les salons aujourd’hui classés de l’hôtel Métropole témoignent toujours de son talent foisonnant. Ce livre retrace l’ascension et la chute de cet homme qui n’était pas né ni instruit pour inventer en son temps une nouvelle architecture, et qui pourtant l’a fait.
Étrangement certes. Mais avec brio. À la marge. En s’imposant comme architecte du spectacle léger et de la féerie, du music-hall. En créant son univers comme un espace de fantaisie. Avec la malice d’un Jules Verne, d’un Georges Méliès ou d’un Max Linder.
Jean-Paul Midant enseigne l’histoire à l’École nationale supérieure d’architecture de Paris-Belleville et à l’École des hautes études de Chaillot à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine à Paris. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages et de nombreux articles, tant sur l’architecture du XIXe siècle que du XXe siècle. Ce livre est issu de sa thèse de doctorat soutenue en 1992, réalisée sous la direction de François Loyer, en collaboration avec les Archives d’Architecture Moderne à Bruxelles.

"La fantastique architecture d'Alban Chambon" par Jean-Paul Midant, ed. AAM, 2009. ISBN: 978-2-87143231-9.

 

 

Parution de la 14e édition de la revue Coup de Fouet

 

CoupDeFouet est publié par l’Institut du Paysage urbain du Conseil municipal de Barcelone qui a comme engagement d’établir des mécanismes utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveau européen. CoupDeFouet est une revue biannuelle (sans but lucratif) qui a comme but de procurer un medium permettant d’échanger nouvelles et expériences autour d’un centre d’intérêt commun à une échelle mondiale. La qualité du contenu du CoupDeFouet est possible grâce à la contribution de nos auteurs érudits et réputés. CoupDefouet est distribué gratuitement à plus de 800 adresses sélectionnées autour du monde, correspondant aux gouvernements de ville, musées, universités et autres entités liées au patrimoine Art nouveau et touchent ainsi plus de 2.500 personnes intéressées directement à la diffusion culturelle et au tourisme dans leur activité professionnelle ou académique.

CoupDefouet nr 14, couverture et  table des matières

 

Le Réseau accueille six nouvelles villes membres

Lors de sa dernière assemblée générale, le Réseau Art Nouveau Network a approuvé l'entrée de six nouveaux membres: Budapest (Hongrie), La Havane (Cuba), Palerme (Italie), Rijeka (Croatie), Varese (Italie) et Vienne (Autriche).

Vous pouvez d'ors-et-déjà consulter les informations disponibles sur Budapest, La Havane, Varèse (Regione Lombardia) et Vienne dans notre section "Info villes" ; les pages concernant Palerme et Rijeka seront créées très prochainement.

 

Exposition 'Joseph Maria Olbrich - Architecte et décorateur précurseur du modernisme' au  Mathildenhöhe à Darmstadt - du 7 février au 24 mai 2010

Dix ans, trois ateliers: Vienne, Darmstadt, Düsseldorf. Des projets à travers toute l'Europe et aux Etats-Unis: de Paris à Turin, Milan, Londres, Berlin, Dresde et Moscou, jusqu'à Belgrade, Strasbourg, Karlsbad et St. Louis. Une palette variée de disciplines architecturales, des expositions de construction internationales, villas urbaines, projets de logements ouvriers, manufactures, ville-jardin et châteaux d'eau, gare et piscine intérieure, au complexe thermal hôtelier et colonnade de fontaine. Des décors intérieurs complets pour des palais, des propriétés privées, appartements, magasins et même des bateaux. Des objets décoratifs du lutrin au porte-manteaux, loupe, poignée de parapluie, thermomètre, horloges, en passant par la caisse enregistreuse, gazinière et automobile, pour n'en citer que quelques-uns. Voilà le résultat à peine imaginable d'une bien trop courte vie d'artiste des années 1900 - les années les plus créatives de l'infatigable architecte et décorateur Joseph Maria Olbrich entre 1898 et 1908.

 

Exposition 'Modernista - Gaudi et ses contemporains dans la Barcelone d'aujourd'hui' dans le bâtiment de la Lighthouse à Glasgow - du 14 novembre 2009 au 28 février 2010.

Organisée dans le contexte des liens culturels développés entre l'Ecosse et la Catalogne et pour marquer le centenaire du bâtiment Mackintosh à la Glasgow School of Art, cette exposition et la publication associée constituent une réponse personnelle à l'Art nouveau catalan et à la réception de cette architecture dans la Barcelone du 21e siècle. Le projet documente l'oeuvre d'Antoni Gaudi i Cornet, mais également des bâtiments de Lluis Domènech i Montaner et Josep Puig i Cadafalch.

 

La Région de Bruxelles-Capitale octroie un permis unique pour la rénovation et la réaffection du Palace à Bruxelles

Construit par l'architecte Paul Hamesse en 1913, le théâtre cinématographique "Pathé Palace" était un lieu Art nouveau avant-gardiste, à la fois brasserie, salle de concert et cinéma. Ce chef d'oeuvre de l'élève de Paul Hankar comprenait sur les plans brasserie, restaurant, salle de concert, cinéma et même un jardin d'hiver… pour laisser libre cours à l'Art nouveau géométrique de cette époque.

Fermé lors du déclin du cinéma dans les années 70, il sera réaffecté sans succès à plusieurs reprises dans les années 2000, avant d'être racheté par la Communauté française, qui souhaite aujourd'hui lui rendre ses lettres de noblesse en le rénovant en cinéma-bar-lieu d'exposition. L'ouverture du nouveau palace devrait avoir lieu en 2012.

 

Le cinéma Apollo en danger à Tbilisi

Les monuments les plus significatifs de l'Art nouveau géorgien sont les salles de cinémas. L'arrivée et la diffusion de l'architecture Art nouveau et du cinéma se sont produites simultanément et le succès fortuit de ces deux innovations a été très important en Géorgie. Le cinéma “Apollo”, un théâtre cinématographique construit en 1909, en est un bon exemple. Il est aujourd'hui dans des conditions techniques dramatiques et n'est plus en activité. La salle de cinéma “Palace”, construite à Tbilisi en 1914, n'est également plus opérationnelle à ce jour. Au milieu du XXe siècle, les salles de cinéma de style Art nouveau “Mon Plaisir” à Kutaisi et “Apollo” à Batumi ont été détruits, si bien qu'en Géorgie le cinéma "Apollo" reste le seul cinéma de style Art nouveau à être préservé dans son état original. L'Apollo aurait donc besoin d'une restauration de bonne qualité pour redevenir une salle de cinéma.

 

 

Deux nouvelles publications réalisées avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale

Chefs d'oeuvre de l'Art nouveau à Bruxelles: entre guide et beau livre, cet ouvrage emmène le lecteur à la découverte de 24 chefs d'oeuvre de l'Art nouveau bruxellois, dont certains moins connus comme la maison Beukman, édifiée par Albert Roosenboom, le splendide hôtel Otlet d'Octave Van Rysselberghe, ou encore la clinique du Docteur Van Neck construite par Antoine Pompe. Avec ses nombreuses illustrations et photographies, ce livre contient également portraits et biographies de jeunes architectes de ce mouvement artistique.

Par Christian Mesnil, Ed. Aparté, 2010. Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale. ISBN : 2930327227. Prix: 28,50 €.

Hankar et l'Hôtel Ciamberlani. Un palais déguisé en maison de ville. L'Hôtel Ciamberlani au 48 rue Defacqz à Bruxelles, dont les sgraffites illuminent la façade, a été restauré de 2004 à 2009. Ce livre,imaginé par Delphine et Olivier Laforge, propriétaires passionnés, retrace ces cinq ans de restauration.
Textes de F. Loyer, V. Heymans, H. Guéné, A. Van Loo, G. Conde-Reis, A-S. Augustyniak, Q. Demeure, G. Vanbellingen, C. Fontaine, C. de Boulard, G. Pirlet, C. Lechien, D. Laforge, F. Aubry. Photographies: M. Louel. Ed. Aparté - Day Off, 2010. Infos: www.dayoff.be info@dayoff.be Avec le soutien de la Région Bruxelles-Capitale. ISBN : 2930327243. Prix: 24 €.
 

 

Exposition "Lilies sprung upon a barren rock" au Musée des Arts Appliqués de Budapest - jusqu'au 28 mars 2010

L'exposition, dont le commissaire est Zsolt Somogyi, propose des oeuvres de décorateurs de meubles de l'Art nouveau hongrois et se déroulera jusqu'au 28 mars  2010.

 

 

Nouvelle publication pour le Musée de l'Ecole de Nancy

L'Art nouveau connaît à Nancy un développement remarquable à l'Ecole de Nancy, fondée par Emile Gallé et rassemblant des artistes majeurs, tels que Louis Majorelle, Victor Prouvé, Jacques Gruber, Eugène Vallin ou les Frères Daum.

Mobilier, céramique, verre, vitrail, reliure, textile... Toutes les techniques liées aux arts décoratifs concourent à une production puisant dans la nature des formes et des décors entièrement nouveaux.

Le musée de l'Ecole de Nancy, créé dès 1900, réunit un ensemble de pièces exceptionnelles, dû en grande partie à la générosité des artistes, de leurs descendants, mais aussi de mécànes dont Eugàne Corbin, qui fit don de sa collection à la Ville de Nancy en 1935. Cet ouvrage propose une large sélection d'oeuvres, pour certaines uniques, emblématiques du formidable essor créatif qui caractérise Nancy dans les années 1900.

Le Musée de l'Ecole de Nancy, oeuvres choisies, par le Musée de l'Ecole de Nancy (auteurs divers). Somogy Editions d'Art, 2009, ISBN: 978-2-7572-0248-7.

 

 

 

2009

 

Le Réseau invité à intervenir aux conférences du SIMESITEM au Carrousel du Louvre à Paris le 26 janvier 2010

Le Réseau Art Nouveau Network sera présent au SIMESITEM dans le cadre de la conférence "A la recherche des publics - Culture en ville et attrait touristique".

Le partenaire de La Chaux-de-Fonds témoignera de son expérience locale de la promotion tourisme, notamment à travers sa candidature à l'UNESCO et l'événement "Art nouveau La Chaux-de-Fonds 2005-2006".

 

La présentation multimédia "Art nouveau et Société" présentée à Reims jusqu'au 25 janvier 2010

Le Musée des Beaux-Arts de Reims projette la présentation multimédia "Art nouveau et Société" du 13 novembre 2009 au 25 janvier 2010 dans le cadre de l'exposition "Art nouveau Art déco... Un art de vivre".

Ce film de 15 minutes a pour vocation de présenter l'Art nouveau en Europe et est diffusé dans toutes les villes partenaires du Réseau Art Nouveau Network. Conçue en tant qu’outil permanent au service de nos partenaires, elle montre l’histoire culturelle et sociale de l’Art nouveau et les différents contextes dans lesquels il s’est développé. Contrairement à l’exposition précédente du Réseau (Art Nouveau en projet), cette production contextuelle met l’accent sur la portée plus large de l’Art nouveau en tant que phénomène paneuropéen et sur son rôle de lien entre le passé et l’avenir.

 

Biennale Art nouveau 2009 à Bruxelles du 3 au 25 octobre 2009

La cinquième édition de la Biennale Art nouveau offre une occasion unique de découvrir plus de cinquante intérieurs bruxellois pendant les quatre premiers week-ends du mois d'octobre. En élargissant cette année la Biennale à l'Art Déco, l'association Voir et Dire Bruxelles permet au public de découvrir le patrimoine bruxellois de l'entre-deux-guerres encore souvent méconnu. Voir et Dire Bruxelles met l'accent sur la variété architecturale de ces deux styles majeurs de l'architecture bruxelloise. Des hôtels et maisons de maître d'exception sont à nouveau ouverts mais également des bâtiments scolaires, industriels, publics, des maisons d'habitation plus modestes, des immeubles de bureaux, ou encore des magasins, cafés et cinémas... Cette diversité architecturale démontre la richesse des styles Art nouveau et Art Déco dans le tissu urbain bruxellois. Les visites guidées offrent l'opportunité au public de comprendre comment ces bâtiments sont conservés, habités et parfois transformés tout en restant des témoignages marquants de ce patrimoine inestimable.

Retrouvez toutes les visites dans notre section "calendrier". Information pratiques: www.voiretdirebruxelles.be

 

Exposition dédiée aux bâtiments classés de la ville d'Ålesund au Jugendstilsenteret

La reconstruction du centre ville d'Ålesund après l'incendie de 1904 confère à la ville une architecture particulièrement homogène: une interprétation locale marquante de l'Art nouveau concentrée sur un périmètre restreint. L'architecture de la ville est d'une valeur historique hautement artistique, architecturale et culturelle. C'est pourquoi de 1985 à 2003 la Direction du Patrimoine Culturel a choisi de classer un total de 10 bâtiments Art nouveau à Ålesund.

 

3e journée du patrimoine horloger à La Chaux-de-Fonds et au Locle le 7 novembre 2009

Découvrez le monde passionnant de l'horlogerie au coeur de sa production. Une chance exceptionnelle de visiter les ateliers et des manufactures où se conçoivent et se fabriquent les montres Swiss made. Mais aussi une occasion de parcourir musées et autres lieux des villes de La Chaux-de-Fonds et du Locle, toutes deux fraîchement inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO pour leur urbanisme horloger.

Programme disponible dès cet automne auprès du Tourisme neuchâtelois au +41(0)32 889 68 95 ou sur www.patrimoinehorloger.ch

 

Nouveau site Internet pour la Route européenne de l'Art nouveau

La Route européenne de l'Art nouveau dispose désormais d'un site Internet www.coupdefouet.eu où l'on trouve des pages d'informations sur chaque ville membre et également les versions PDF de la revue Coup de Fouet, dont le numéro 13 vient de paraître.

Accéder à la page du magazine

 

Classements au patrimoine mondial de l'Unesco à La Chaux-de-Fonds et à Bruxelles

Le patrimoine horloger des villes de La Chaux-de-Fonds et du Locle vient d'être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

C'est également le cas du Palais Stoclet à Bruxelles, construit par le célèbre architecte autrichien Joseph Hoffmann entre 1905 et 1911.

 

Exposition-dossier "L'Ecole de Nancy à l'Exposition Internationale de l'Est de la France, Nancy, 1909" au Musée Ecole de Nancy - du 27 mai 2009 au 3 janvier 2010

A l’occasion du centenaire de cette grande manifestation, le musée de l’Ecole de Nancy évoquera la dernière participation de l’Ecole de Nancy à une exposition internationale, à travers les pièces de ses collections qui y furent présentées et des documents anciens illustrant le pavillon créé par Eugène Vallin au Parc Sainte-Marie.

 

 

Les visites extraordinaires du Musée de l'Ecole de Nancy 2009

Un moment privilégié au coeur des collections... Des visites pour les amateurs et les passionnés... Tous les samedis à 11h, de juillet à octobre, avec une conférencière du service culturel du musée.

Programme des visites

 

 

 

Exposition "La Maison Cauchie et la façade-affiche" aux Archives d'Architecture Moderne à Bruxelles - du 22 juin au 25 octobre 2009

Dès l’été 2009, une exposition sera consacrée au thème de la façade-affiche autour du point d’ancrage qu’est la maison Cauchie, chef d’œuvre incontournable de l’Art Nouveau à Bruxelles. On entend par façade-affiche, une façade qui exprime un message culturel, philosophique, commercial…, indépendamment des locaux qui se trouvent derrière, à l’exemple des journaux La Dépêche du Midi de Léon Jaussely à Toulouse ou, plus récemment, le Monde à Paris. À Bruxelles, la façade de la maison Cauchie est l’exemple le plus significatif de façade-affiche ; elle exprime ici le désir d’attirer le regard du passant et l’inviter à s’intéresser à l’art de son propriétaire, un artiste décorateur qui s’est spécialisé dans le sgraffite architectural. L’exposition mettra la façade de la maison Cauchie en parallèle avec les façades en Europe. Exposition réalisée par les Archives d'Architecture Moderne en association avec l’asbl Maison Cauchie.

 

Exposition "Majorelle, un art de vivre moderne" aux galeries Poirel de Nancy, du 2 mai au 30 août 2009

Le Musée de l'Ecole de Nancy présente la première rétrospective consacrée à Louis Majorelle et à sa manufacture entre 1880 et 1940. Louis Majorelle, l'une des personnalités les plus marquantes de l'Ecole de Nancy et de l'histoire des arts sut s'imposer tant sur la scène nationale qu'internationale avec un style au dynamisme reconnaissable entre tous. Près de 150 oeuvres, dont de nombreuses pièces inédites, provenant du musée de l'Ecole de Nancy, de collections privées et de collections publiques françaises et étrangères sont réunies à cette occasion et accompagnées de la publication d'un catalogue, sous la direction de Mme Roselyne Bouvier, professeur à l'Ecole Supérieure d'Art d'Epinal, commissaire de l'exposition. En partenariat avec la banque CIC Est.

Dossier de presse

 

 

 

 

Affiche du centenaire du mouvement Liberty

Le Réseau Art Nouveau Network sera présent au colloque intitulé "Le style Liberty à Palerme et les expériences Art nouveau nationales et internationales" à Palerme - 22 et 23 juin 2009

L'Institut d'urbanisme de la République de Slovénie, membre du Réseau Art Nouveau Network, participera au colloque pour présenter le Réseau Art Nouveau Network à l'occasion du 100e anniversaire du Style Liberty en Italie. Nos partenaires de Lombardie (Regione Lombardia), Glasgow (The Glasgow School of Art), Helsinki (Helsinki City Museum), Riga (Riga Technical University and Riga Art Nouveau Centre) interviendront également lors de la partie intitulée "Le mouvement Liberty en Europe" de ce colloque.

 

Voir le programme en italien     

 

 

Week-end Art nouveau à Nancy du 26 au 28 juin 2009

De nombreuses expositions, visites guidées, animations, spectacles, conférences, brocantes, démonstrations artisanales seront organisées tout au long de ce week-end dédié à l'Art nouveau.
 

Voir le programme complet

 

 

 

 

Le Jugendstilsenteret d'Alesund dispose d'un nouveau site Internet

Consultez ce nouvel outil en cliquant sur la langue de votre choix : anglais - norvégien

 

 

Inauguration du Musée Art Nouveau d'Aveiro au Portugal - fin juin 2009

Les travaux de restauration de la résidence Major Pessoa à Aveiro viennent de s'achever. Construite en 1909, la Casa Major Pessoa est un des bâtiments Art Nouveau les plus remarquables de la ville d'Aveiro, qui est particulièrement célèbre au Portugal pour sa représentativité de ce style artistique. Cette maison était une propriété privée et a ensuite été inhabitée pendant quelques années, entraînant le déclin du bâtiment favorisé par l'enceinte et le manque d'entretien. Récemment racheté par la municipalité, le bâtiment est aujourd'hui entièrement restauré et converti en Musée Art nouveau.   

 

 

Publication du livre "Ruta Sagnier" par l'Institut del Paisatge urbà i la Qualitat de Via de Barcelona

"Ruta Sagnier" propose une promenade dans Barcelone (avec une carte) pour mettre en lumière le travail d'Enric Sagnier i Villavecchia (Barcelona 1858-1931), un des architectes les plus prolifiques de la fin du 19e siècle à Barcelone. Il vise donc à attirer l'attention des habitants de Barcelone et des visiteurs intéressés par son architecture.
Cette publication a pour but de préserver la mémoire de Sagnier dans l'histoire générale de l'architecture catalane et particulièrement celle de Barcelone, où il laissa derrière lui un héritage spectaculaire dans le quartier Eixample, – il a dirigé ou participé à plus de 500 projets. Sagnier a conçu quelques-uns des bâtiments les plus importants de la ville, dont le Bureau des douanes, le Palais de Justice et l'église Tibidabo.
Auteurs divers / Ruta Sagnier / ANTONI SAGNIER et l'INSTITUT DEL PAISATGE URBÀ I LA QUALITAT DE VIDA, BARCELONA
296pp. 15x21cm. Illustration n/b et couleurs. Editions en catalan, anglais et espagnol.
Disponible en livre de poche / €15
Informations supplémentaires: www.rutadelmodernisme.com
 

 

 

Publication de l'édition "Une commune à la carte" de Schaerbeek par la Région Bruxelles-Capitale

La commune de Saint-Gilles dévoile son patrimoine en grande partie Art nouveau. Cette carte promenade bilingue (français-néerlandais), qui s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux plus jeunes, propose deux balades de deux heures chacune pour découvrir la richesse architecturale de la commune. Cette carte est téléchargeable sur le site de la Direction des Monuments et Sites ainsi que sur le site de la commune.

 

 

 

 

Nouvelle brochure du patrimoine de la Ville d'Helsinki

La Ville d'Helsinki vient de publier une nouvelle brochure présentant le patrimoine architectural de la ville, pour inciter le public à visiter non seulement les sites du centre ville mais également de s'aventurer un peu plus loin. Cette brochure est disponible en finnois, suédois, anglais, russe, allemand, français, espagnol et italien.

Version anglaise en PDF : partie 1 - partie 2

 

 

 

 


Restauration d'un joyau de Paul Hankar à Bruxelles

La célèbre devanture et les décors intérieurs de l'ancienne chemiserie Niguet, 13 rue Royale, due à l'architecte Art Nouveau Paul Hankar, a été protégé dans le cadre de la campagne de protection d'éléments remarquables du patrimoine commercial bruxellois menée par le gouvernement bruxellois. Classée en février 1984, la vitrine en acajou et verre biseauté, est le dernier témoin des vitrines de l'architecte. C'est en 1895 qu'est commandée à Paul Hankar la transformation du rez-de-chaussée commercial de l'immeuble daté de vers 1825. Il en confie la décoration intérieure à son associé de longue date, Adolphe Crespin, célèbre affichiste et décorateur.

 

 

Les activités en ligne maintenant disponibles en néerlandais et en finnois

Les activités en ligne sont conçues pour aider les enfants à découvrir l'Art nouveau à travers trois jeux interactifs. Ces activités leur permettront d'identifier et de mémoriser les motifs et caractéristiques de l'Art nouveau. Elles sont disponibles en 6 langues : français, anglais, allemand, slovène, finnois et néerlandais.

Accès à la version néerlandaise

Accès à la version finnoise

Accès aux autres langues

 

 

Ve Fête du Modernisme de Barcelone, du 22 au 24 mai 2009

Organisée par l'association de commerçants CorEixample et l'Institut du Paysage urbain de la Mairie de Barcelone, ce salon vise à promouvoir le patrimoine moderniste et des activités apparentées. Pendant trois jours, le centre de Barcelone revivra l'époque du Modernisme, avec des ateliers pour enfants, de la musique, de la magie, des spectacles, des manifestations artisanales, une exposition d'automobiles du début du XXe siècle, des stands consacrés à la promotion du patrimoine moderniste, d'autres aux métiers et produits traditionnels, etc. et tous les participants seront vêtus comme il y a  un siècle.

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network sera présent à "Patrimoine en fête" le 26 avril 2009 à Tour-et-Taxis, à Bruxelles

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale organise la seconde édition de “Patrimoine en Fête !”. Dans le cadre de la Journée Internationale des Monuments et Sites, la Direction des Monuments et des Sites et le Cabinet du Secrétaire d’Etat à la Région de Bruxelles-Capitale joignent leurs efforts pour organiser une grande fête familiale bruxelloise. Un lieu d’échanges, d’animations, de réflexion et de découvertes entièrement dédié à Bruxelles et à son riche Patrimoine. Le dimanche 26 avril 2009, dans l’enceinte du site historique de Tour&Taxis, viendront se mélanger, le temps d’une journée, les acteurs du Patrimoine bruxellois. Connus ou moins connus, ils viendront nous faire découvrir leur amour de Bruxelles, de ses monuments et de ses sites et partageront avec le public leur connaissance, leur savoir-faire et leurs motivations. 

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network sera présent au colloque "Le Regine del Liberty" sur les villes thermales européennes au Palais des Congrès de Salsomaggiore, les 23 et 24 avril 2009

La Regione Lombardia, membre du Réseau Art Nouveau Network, participera au colloque pour présenter le Réseau Art Nouveau Network et son patrimoine thermal Art nouveau, à l'occasion du 100e anniversaire du Style Liberty en Italie.

Voir le programme (en italien)

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network participera à la conférence internationale "Heritage care through active citizenship" à Mechelen, Belgique - du 23 au 24 mars 2009

Cette conférence européenne sur les organisations de la société civile dans le domaine du patrimoine abordera les questions de la citoyenneté active, de la société civile et des organisations volontaires (ONG) au sein du secteur patrimonial européen. La conférence réunira une plateforme d'organisations actives dans le domaine du patrimoine – matériel et immatériel – pour partager les expériences enrichissantes, échanger les bonnes pratiques et les succès.

 

Inauguration de la présentation multimédia au "Art Centre" de Riga le 11 mars 2009

La version lettone de notre présentation multimédia "Art nouveau & société" sera inaugurée le 11 mars prochain à Rīga à l'occasion du 150e anniversaire de l'architecte K. Peksens.

Retrouverez les dates de projection de cette présentation multimédia dans toutes nos villes partenaires un peu plus bas.

 

Colloque international "Les innovations verrières et leur devenir" les 26, 27 et 28 mars 2009 au Musée des Beaux-Arts de Nancy

L’innovation constitue le principal défi des sociétés européennes actuelles. Or, pour comprendre les enjeux du présent, une meilleure connaissance des multiples processus d’innovation dans le passé est nécessaire. C’est dans cette perspective large que le thème des innovations verrières mérite d’être réinterrogé. Développées depuis l’Antiquité, les techniques du verre ont connu de très nombreuses innovations qui n’ont que rarement été mises en regard. Le colloque, organisé par l'association Verre et Histoire se propose donc de confronter les recherches de spécialistes internationaux pour aboutir à une mise en perspective de longue durée et à une comparaison des différents types d’innovations et de leurs enjeux sociaux.

Programme en français

Bulletin d'inscription

 

Le Réseau Art Nouveau Network sera présent au SIMESITEM (Carrousel du Louvre) à Paris du 27 au 29 janvier 2009

Le SIMESITEM est une manifestation professionnelle en France et en Europe pour la promotion et l'équipement des lieux de culture. Le SIME est un salon qui valorise l'image culturelle des collectivités locales et des institutions et qui créé des recettes nouvelles. Il intéresse les professionnels de la culture, du tourisme, de la communication, de l'événement, du parrainage et tous les médias internationaux, nationaux et régionaux.

Grâce à un partenariat avec la société Magellan Ecrans, le Réseau diffusera à cette occasion la présentation multimédia "Art nouveau & société". Ce film de 15 minutes a pour vocation de présenter l'Art nouveau en Europe et est diffusé dans toutes les villes partenaires. Conçue en tant qu’outil permanent au service de nos partenaires, elle montre l’histoire culturelle et sociale de l’Art nouveau et les différents contextes dans lesquels il s’est développé. Contrairement à l’exposition précédente du Réseau (Art Nouveau en projet), cette production contextuelle met l’accent sur la portée plus large de l’Art nouveau en tant que phénomène paneuropéen et sur son rôle de lien entre le passé et l’avenir.

Visualiser l'emplacement de notre stand

 

Le Réseau Art Nouveau Network dépose un nouveau projet de cinq ans dans le cadre du programme Culture 2007-2013, sous la coordination de la Direction des Monuments et Sites de la Région Bruxelles-Capitale

Le nouveau projet "Art nouveau & nature" vise à développer les actions du Réseau Art Nouveau Network pour cinq années supplémentaires, mais aussi à créer des activités innovantes et inédites dans le domaine de l'Art nouveau. Le dossier de candidature, remis le 30 septembre dernier, devra être examiné par l'Union Européenne qui rendra son verdict définitif fin avril 2009.

Le projet "Art nouveau & nature" a été présenté lors d'une réception et conférence de presse le lundi 24 novembre 2008 au Musée Horta (Bruxelles-Brussel) en présence du corps diplomatique, des représentations auprès de l'Union européenne et de la presse internationale.

 

Publication des actes de la journée d'étude sur Victor Prouvé

Les actes du colloque organisé en juin 2008 seront disponibles à partir de début mars.

Voir la brochure

 

 

 

 

Conférence "L'Architecture Art nouveau de Tbilisi" à Londres - le 2 avril 2009

Une conférence illustrée (en anglais) par Nestan Tatarashvili à The Gallery, 75 Cowcross Street, London EC1M 6EL ; 7 heures. La British Georgian Society, en association avec Alan Baxter Associates. Veuillez contacter la société à l'adresse suivante si vous souhaitez assister à la conférence: britishgeorgiansociety@yahoo.com . Voir l'invitation (en anglais)

 

Près de 530.000€ pour la restauration du Musée Horta à Bruxelles

Une somme de 529.609,66€ a été dégagée en janvier pour la restauration de l'escalier de service, de la cuisine, de l'escalier vers le jardin et de châssis de fenêtre au Musée Horta (25, rue Américaine) à Saint-Gilles, à l'initiative du secrétaire d'Etat en charge des Monuments et Sites Emir Kir. La Région intervient à hauteur de 80% dans les frais de restauration. La maison Horta, dessinée par Victor Horta pour son propre usage, a été construite de 1898 à 1900 et se compose d'une partie privée, habitation de Victor Horta et sa famille, et d'une partie professionnelle, où le maître avait installé ses bureaux et ateliers.

 

A Bruxelles, le célèbre café "Cirio" est désormais protégé

A l'initiative d'Emir Kir, Secrétaire d'Etat en charge des Monuments et Sites, le Gouvernement bruxellois a ouvert début février la procédure de classement pour le célèbre café "Le Cirio" situé rue de la Bourse, à Bruxelles. "Le Cirio" fait partie d'un ensemble de façades de l'architecte Charles Gys (1883-1886) et doit son nom à son fondateur Francesco Cirio, homme d'affaires italien qui a créé l'industrie de la conserve et lancé une chaîne de salons de dégustation à travers toute l'Europe. "Le Cirio", succursale de Bruxelles, est le seul existant encore aujourd'hui ; ses trois salles intérieures sont préservées dans leur totalité, avec divers éléments du mobilier de café (comptoir, banquettes, tabourets, etc.) et des décors constitués de papiers peints, lambris, lustres en fer forgé, miroirs, etc., tantôt d'inspiration néo-renaissance, tantôt d'inspiration Art nouveau.

 

Publication d'une nouvelle carte-promenade pour la commune de Woluwe-Saint-Pierre par la Région de Bruxelles-Capitale

Après Saint-Josse, Molenbeek-Saint-Jean, Etterbeek, Ixelles et Saint-Gilles, c'est au tour de la commune de Woluwe-Saint-Pierre de dévoiler son patrimoine en partie Art nouveau. Cette carte promenade bilingue (français-néerlandais), qui s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux plus jeunes, propose deux balades de deux heures chacune pour découvrir la richesse architecturale de la commune.

Télécharger la brochure en format PDF en français

                                                            en néerlandais

 

Parution de la 12e édition de la revue Coup de Fouet

 

CoupDeFouet est publié par l’Institut du Paysage urbain du Conseil municipal de Barcelone qui a comme engagement d’établir des mécanismes utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveau européen. CoupDeFouet est une revue biannuelle (sans but lucratif) qui a comme but de procurer un medium permettant d’échanger nouvelles et expériences autour d’un centre d’intérêt commun à une échelle mondiale. La qualité du contenu du CoupDeFouet est possible grâce à la contribution de nos auteurs érudits et réputés. CoupDefouet est distribué gratuitement à plus de 800 adresses sélectionnées autour du monde, correspondant aux gouvernements de ville, musées, universités et autres entités liées au patrimoine Art nouveau et touchent ainsi plus de 2.500 personnes intéressées directement à la diffusion culturelle et au tourisme dans leur activité professionnelle ou académique.

CoupDefouet nr 12, couverture et  table des matières

 

 

Exposition dossier - Restauration d'un vase en grès de Finot - Muller - du 22 octobre 2008 au 22 février 2009

Le musée de l’Ecole de Nancy conserve 4 vases décorés des thèmes de la vigne et du blé, conçus par le sculpteur nancéien Alfred Finot et réalisés par la manufacture Muller d’Ivry-sur-Seine. Après une longue période de présentation dans le jardin du musée, ces pièces se trouvaient dans un état préoccupant, et nécessitaient étude et restauration. L’un d’entre eux, restauré par Hortense de Corneillan, spécialisée dans les arts du feu, sera au coeur d’une exposition - dossier évoquant la longue et passionnante enquête menée sur l’histoire de ces vases, les différentes recherches liées à la restauration ainsi que les étapes de celle-ci.

 

Classement de trois écoles de l'architecte Henri Jacobs à Bruxelles-Brussel

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale a pris la décision de classer définitivement les éléments les plus remarquables (photo: détail d'une frise murale) de trois écoles d'Henri Jacobs, le plus célèbre représentant de l'architecture scolaire en Région bruxelloise.

Henri Jacobs est sans doute le plus célèbre de ces architectes de la deuxième génération de l'Art nouveau, c'est-à-dire des architectes qui ont contribué, dans la foulée de Victor Horta, Paul Hankar et Henri Van de Velde – les grands maîtres de l'Art nouveau – à répandre ce style en Région bruxelloise. Henri Jacobs a dessiné des maisons privées et des habitations sociales, mais il est surtout connu pour ses bâtiments scolaires. Certains d'entre eux sont d'ailleurs déjà classés: l'école située rue des Capucins à Bruxelles-Ville, l'école de la rue Rodenbach à Forest, ou encore le célèbre complexe scolaire de la rue de la Ruche à Schaerbeek.

 

La ville d'Aveiro présente un CD-Rom didactique pour initier les enfants à l'Art nouveau

Le CD-Rom didactique "O Cavalheiro Arquitecto e a Arte Nova" a pour but de fournir divers moyens de découvrir le mouvement Art nouveau Aveiro. Les bâtiments et leurs architectes, leur contexte et leurs caractéristiques sont autant de sujets abordés sous une forme ludique accessible au jeune public (enfants et adolescents). Simultanément, un espace dédiée aux professeurs propose divers textes de fonds et suggestions d'activités à réaliser à l'école, ou lors d'une visite des bâtiments.

 

Nouveau site Internet et nouveaux locaux pour le Centre Art nouveau de Riga

Autrefois présent sur le site de la Ville de Riga, le Centre Art nouveau de la ville de Riga en Lettonie a maintenant son propre site Internet où sont présentés le centre et le patrimoine architectural Art nouveau de la ville, et où sont également annoncés tous les événements relatifs à l'Art nouveau à Riga.

Le Centre Art nouveau de Riga dispose également de nouveaux locaux dans le bâtiment Art nouveau au 12 de la rue Alberta, dont la façade a été restaurée il y a quelques années et dont l'intérieur est en cours de restauration.

 

 

Le site Internet du Réseau Art Nouveau Network disponible en 7 langues !

Notre site Internet www.artnouveau-net.eu est depuis peu disponible en catalan, allemand, slovène, italien et norvégien !

Accéder à la version catalane

Accéder à la version allemande

Accéder à la version slovène

Accéder à la version italien

Accéder à la version norvégienne

 

 

Projection de notre présentation multimédia "Art nouveau et Société"

Ce film de 15 minutes a pour vocation de présenter l'Art nouveau en Europe et sera diffusé dans toutes les villes partenaires. Conçue en tant qu’outil permanent au service de nos partenaires, elle montre l’histoire culturelle et sociale de l’Art nouveau et les différents contextes dans lesquels il s’est développé. Contrairement à l’exposition précédente du Réseau (Art Nouveau en projet), cette production contextuelle mettra l’accent sur la portée plus large de l’Art nouveau en tant que phénomène paneuropéen et sur son rôle de lien entre le passé et l’avenir.

Voir la bande-annonce

Voir l'affiche

Voir le dossier de presse (anglais)

 

Alesund : de mai à décembre 2008 au Jugendstilsenteret
Aveiro : projection permanente au nouveau musée Art Nouveau

Bad Nauheim : 14 septembre 2008 au Sprudelhof (Badehaus 6) - Voir affiche
Barcelona : à partir du 22 octobre à l'Hotel Casa Fuster
Bruxelles-Brussel : du 15 octobre 2008 au 22 février 2009 au Musée du Cinquantenaire - Voir affiche  Voir invitation
Glasgow : à partir du 11 octobre 2008 au troisième étage de la Lighthouse
Helsinki : projection permanente au Musée de la Ville d'Helsinki
La Habana : du 7 au 14 novembre 2008 dans le cadre de la semaine belge
Ljubljana : à partir du 4 novembre 2008 à la National Gallery
Lodz : en septembre 2008 au Art Centre ou au Musée du textile (à confirmer)
Nancy : à partir du 22 octobre 2008 au Musée Ecole de Nancy

Provincia di Varese : à partir du 25 octobre 2008 au Cinema Nuovo - Viale dei Mille (Varese) - Voir invitation

Riga : à partir du 11 mars 2009 au Centre Art Nouveau

 

2008

 

Un nouveau cahier d'activités pour les enfants au Musée Horta

Les enfants pourront désormais découvrir cette maison Art Nouveau sur les pas de Simone, fille de l'architecte Victor Horta. Dans ce carnet d'activités sous forme de journal intime, la fillette explique l'oeuvre de son père à travers différents thèmes, techniques et matériaux architecturaux. En français.

 

Le Réseau Art Nouveau Network présenté à Palerme dans le cadre d'une conférence organisée par le Dipartimento di design, Universita degli studi di Palermo le 4 décembre 2008

Voir le programme

 

Semaine belge à La Havane - du 7 au 14 novembre 2008

La semaine belge, qui aura lieu dans le centre historique de La Havane, vise à mettre en lumière les liens entre les deux pays : Cuba et la Belgique. Pour sa troisième édition, le thème central, ou fil rouge, qui sera suivi tout au long de la semaine est "Patrimoine matériel et immatériel". La partie "Patrimoine matériel" fera la part belle à l'architecture Art nouveau, style autour duquel différents événements seront organisés pendant cette manifestation :

Exposition sur l'Art nouveau à Bruxelles en parallèle à l'Art nouveau de La Havane - du 7 au 15 novembre dans la Galeria del Convento San Francisco de Asis, troisième étage

Exposition "Portrait méconnu de l'Art nouveau à Bruxelles" : le photographe Serge Brison donne son regard sur le patrimoine Art nouveau et, en réalisant  son portrait méconnu, en explore les facettes rarement abordées et met l'accent sur la vie actuelle de ce patrimoine. L'exposition de Bruxelles comprend une sélection de 30 images sur les 3.000 réalisées dans toute l'Europe.

Regard sur l'Art nouveau de La Havane : bien que le patrimoine Art nouveau de La Havane puisse sembler discret, il n'est pour de nombreux cas pas reconnu à sa juste valeur. L'idée de sélectionner et exposer des éléments isolés permet de découvrir et révéler cet esprit Art nouveau en distinguant la partie du tout. Un regard sur les détails de pierre qui constituent les façades du "modernisme catalan" de La Havane montrent la finesse du travail de ferronnerie, un tour des différents espaces intérieurs de caractère Art nouveau, pour observer la riche production de mosaïques, le traitement architectural montré en façade et l'approche de l'abondance graphique artistique permettent de montrer une présence claire de l'Art nouveau. Une essence présente - et donc à découvrir - dans la ville et dans la mémoire (coordination : Orlando Inclan, oficina del Historiador).

Conférence sur l'expérience de Schuiten et Peeters à la maison Autrique  - le 10 novembre à 10h30, à la Bibliothèque publique Ruben Martinez Villena, Plaza de Armas : l'expérience de la restauration de la maison autrique, première oeuvre de l'architecte Victor Horta, a beaucoup de similitudes avec l'approche de restauration promue par l'Oficina del Historiador de la Ville de La Havane et donc l'usage culturel qui est donné à partir du bâtiment. Ces similitudes peuvent servir de point d'échanges et ainsi identifier des procédés similaires à ceux menés à la maison Autrique.

Bandes-dessinées et Patrimoine architectural - du 10 au 14 novembre de 14h30 à 16h30 : ateliers pour enfants "Oyé", c'est de l'Art nouveau ou Ma bande-dessinée pour découvrir l'Art nouveau

Les ateliers de bandes-dessinées destinés aux enfants d'école primaire de La Habana Vieja (vieille Havane) s'organisent autour du thème "Patrimoine architectural dans les bandes-dessinées". Tout d'abord, ils aident les enfants à identifier des éléments Art nouveau parmi les bâtiments de La Habana Vieja pour ensuite les familiariser avec leur histoire. Ainsi, à travers l'art de la bande-dessinée, les enfants de La Habana Vieja sont capables de reconnaître le style Art nouveau présent dans le centre historique.

 

2e Journée du patrimoine horloger à La Chaux-de-Fonds le samedi 8 novembre 2008


Les Journées du patrimoine horloger s'inspirent des Journées européennes du patrimoine. Cette manifestation vise à familiariser et sensibiliser le public avec le patrimoine horloger matériel et immatériel exceptionnel des villes de La Chaux-de-Fonds et du Locle en marge de leur candidature au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Activités proposées :
- visites guidées des villes du Locle et de La Chaux-de-Fonds et découverte du patrimoine horloger immobilier
- découverte d'ateliers horlogers, manufactures et musées
- projection de films, conférences

Programme
 

 

Une section Art nouveau dans les salles rénovées dédiées à la céramique européenne des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, à Bruxelles-Brussel

Une première partie des salles rénovées consacrées à la céramique européenne avait déjà rouvert ses portes. On peut y découvrir des objets datant du XVe au XIXe siècle avec, en point d'orgue, la célèbre collection de céramiques de Delft. La seconde partie, consacrée à la production du XXe siècle, sera accessible dès cet été. Le public pourra y admirer de la céramique Art nouveau et, notamment, la collection relativement importante des oeuvres de Willy Finch. Le style Art Déco sera, quant à lui, illustré par les célèbres vases conçus par Charles Catteau pour Boch Keramis. La plupart d'entre eux proviennent d'une collection qui a été acquise par la Fondation Roi Baudouin avant d'être mise en dépôt au Musée du Cinquantenaire. L'après-guerre et la période actuelle sont également bien représentés au travers d'oeuvres décoratives ou utilitaires de Pierre Caille, Roger Somville, Carmen Dionyse, Piet Stockmans, Tjok Dessauvage, Mieke Everaet et beaucoup d'autres.

 

A Darmstadt, exposition "Russie 1900 : Art et culture dans l'Empire du dernier Tsar" - du 12 octobre 2008 au 1er février 2009

Symbolisme, romantisme national et néo-primitivisme - l'art russe au seuil du XXe siècle se présente sous différentes facettes. La scène artistique de cette époque se démarquait par une tension entre un penchant pour le modernisme de l'Europe occidentale et la recherche d'un style spécifiquement "russe" dérivant de ses propres racines culturelles : de ce fait des idées basées sur le folklore, les contes de fées et le plaisir des couleurs sont devenues des signes emblématiques de l'art russe autour de 1900.
Dans cette exposition, une attention particulière a été donnée au Jugendstil en Russie. C'est une nouveauté, car jusqu'ici les arts visuels et graphiques, l'architecture, les arts et métiers et le design influencés par ce style n'ont jamais été autant exposés. Rassemblant non seulement des oeuvres d'art exceptionnelles provenant des plus grands musées russes, cette exposition laisse également entrevoir les programmes et la réalité des associations d'artistes, des ateliers et fabriques qui fixaient alors les calendriers.

 

Le Jugendstilverein à Bad Nauheim fabrique des copies de motifs Art nouveau pour financer la restauration du Sprudelhof

Le Jugendstilverein de la ville de Bad Nauheim en Allemagne a pris l'initiative de dupliquer un motif Art nouveau représentant un hippocampe (voir photo) et de le mettre en vente afin de financer la restauration du site Art nouveau principal de la ville, le Sprudelhof.

 

 

Prolongation de l'exposition sur l'architecte et artiste d'arts appliqués Endre Toroczkai Wigand (1869-1945) à Godollo, Hongrie, du 9 février à novembre 2008

Depuis 1900, date où l'Architecture académique, l'Innendakoration et Magyar Iparművészet ont publié quelques oeuvres de Ede Toroczkai Wigand, son nom et ses intérieurs ont fait l'objet d'un grand renom en Europe. Appartenant à The Studio et ses livres annuels, Deutsche Kunst und Dekoration, il devint un représentant à l'étranger du style britannique, même si parfois sa propre architecture était également véhiculée. Il a été reconnu comme l'équivalent de Baillie Scott en Hongrie. La raison de cette qualification était la composition très particulière de ses espaces intérieurs. Son architecture a un caractère double assez frappant, à la fois moderne et vernaculaire. Dans les deux cas, sa manière de composer différents types d'espaces (comme ceux de Victor Horta, Antoní Gaudí, et Frank Lloyd Wright) signifiait une véritable alternative en architecture pendant la période de l'historicisme et de l'éclectisme, ainsi que dans l 'ingénierie. Son but était de composer des espaces plutôt que de les répéter ou de reproduire des structures spatiales historiques et de construire de grands halls. A travers cette méthode basique et singulière obtenue par les deux chemins stylistiques empruntés par Wigand, le vernaculaire et le moderne trouvent une unique et même source.

 

Nouvelle publication sur le travail d'Henry Van de Velde en Pologne

A Trzebiechow, petite ville de Pologne depuis la seconde guerre mondiale (anciennement "Trebschen" en allemand), a été découvert un élément artistique sensationnel : Henry van de Velde, célèbre décorateur belge de l'Art nouveau, y a créé l'intérieur d'un sanatorium entre 1903 et 1905.

Outre les essais sur les sujets d'intérêt artistique et historique et sur l'histoire de la redécouverte de l'oeuvre de van de Velde, la publication bilingue (allemand-polonais) comprend de nombreuses photos actuelles, d'illustrations historiques, de lettres et autres documents publiés pour la première fois. Selon les connaissances actuelles, l'intérieur du sanatorium est la seule création de van de Velde en Pologne.

 

A Bruxelles, la Maison Saint-Cyr bientôt rénovée !

Classée depuis 1988 et achetée en 2006 par la société immobilière Movast, cette maison Art nouveau est actuellement en cours de rénovation avec le concours du service des Monuments et Sites de la Région Bruxelles-Capitale, qui a dégagé près de 380.000 € pour les frais de restauration de la façade avant.

La maison Saint-Cyr a été construite entre 1900 et 1903 sur les plans de l'architecte Gustave Strauven, élève de Victor Horta. Cette maison est un bel exemple de prouesse architecturale puisque son concepteur a tiré parti d'un terrain très étroit situé dans un quartier bourgeois du nord-est de Bruxelles pour créer une oeuvre délirante, tout en hauteur, qui est à l'origine de ce que l'on a appelé plus tard l'Art nouveau flamboyant. Deux balcons se superposent avant d'arriver au dernier niveau qui comprend la loggia presque circulaire surmontée d'un élément en fer forgé réalisé par Charles Van Waeyenberghe. Le dessous des balcons est décoré de sgraffites et les châssis de fenêtre dessinent des formes inspirées du monde floral. Enfin, la richesse des garde-corps, éléments de ferronnerie aux lignes les plus extravagantes, prédomine sur l'architecture et envahit presque l'immeuble, à l'image d'un lierre rampant.

 

Le catalogue de l'exposition "Victor Prouvé (1858-1943)" à présent disponible

Cet ouvrage, publié à l'occasion de l'exposition qui lui est consacrée dans les trois musées de la Ville de Nancy en 2008, présente l'ensemble des domaines qu'il aborda jusqu'à la Première Guerre mondiale : la peinture, aspect primordial et continu dans l'œuvre de l'artiste, associée à des sculptures, dessins, gravures et photographies ; les arts décoratifs, dont il fut l'un des plus fervents défenseurs au sein de l'École de Nancy ; l'image multiple, à laquelle l'artiste a porté une grande attention tout au long de sa carrière.
Environ 300 œuvres, pour certaines inédites, appartenant aux collections nancéiennes, aux grandes institutions parisiennes (musées du Petit Palais, d'Orsay, des Arts et Métiers, des Arts décoratifs et Bibliothèque nationale de France), ou conservées dans des collections privées et familiales, forment un corpus exceptionnel, qui révèle un grand artiste de l'aube du XXe siècle.
Ce catalogue, premier ouvrage de fond publié depuis une cinquantaine d'années, rassemble des contributions de spécialistes de chaque discipline et évoque l'ensemble de la carrière de Victor Prouvé.

"Victor Prouvé (1858-1943)", ouvrage collectif de Christian Debize, Dominique de Font-Réaulx, Sophie Harent, Emmanuelle Héran, Blandine Otter, Bénédicte Pasques, Jérôme Perrin, Philippe Thiébaut et Claude Tillier aux éditions Gallimard. ISBN : 9782070120703.

 

Symposium Art Nouveau à Glasgow : "Glasgow, Mackintosh and World Heritage" - 17 Septembre 2008

Le Glasgow City Heritage Trust présente, dans le cadre d'une série de soirées symposiums traitant d'architecture, du patrimoine, conservation et la Ville de Glasgow,  "Glasgow, Mackintosh and World Heritage". Avec l'intervention en tant qu'invités d'honneur de l'historien de l'architecture et auteur Ranald MacInnes et l'architecte de conservation Stewart Brown.

 

Visites Art Nouveau à La Chaux-de-Fonds

Jusqu'au samedi 13 septembre inclus, la Ville de La Chaux-de-Fonds organise des visites Art Nouveau bilingue (français et allemand) tous les samedis. Informations : +41 32 889 68 95.

 

Bienvenue à nos deux nouveaux membres, Aveiro et Darmstadt !

Le Réseau Art Nouveau Network compte désormais deux nouvelles villes partenaires : Aveiro (Portugal) et Darmstadt (Allemagne). Les pages d'information correspondant è ces villes seront bientôt mises en ligne sur notre site.

 

 

Sur les pas de Victor Prouvé à Nancy

Nouveau ! Un parcours virtuel et interactif "Sur les pas de Victor Prouvé à Nancy", conçu par le musée de l'Ecole de Nancy en collaboration avec le service des TIC de la Ville de Nancy, vient d'être mis en ligne sur le site de l'Ecole de Nancy.

Accéder au parcours      

 

Exposition "Le Japonisme en Belgique (1889-1915)" à l'Hôtel de Ville de Bruxelles du 24 juin au 28 septembre

Une exposition intitulée "Le Japonisme en Belgique (1889-1915)" se tient à l'Hôtel de Ville de Bruxelles du 24 juin au 28 septembre. L'exposition confronte une sélection exceptionnelle d'estampes japonaises d'une des plus remarquables collections d’art oriental en Europe et des œuvres sous influence d'une vingtaine de grands noms de l’art belge. 

 

 

Exposition "Miran Kambič: l'Architecture dans la Photographie" au parc Tivoli à Ljubljana jusqu'au 30 juillet

Au parc Tivoli de Ljubljana, l'exposition "Miran Kambič: l'Architecture dans la Photographie" présente jusqu'au 30 juillet 116 photos du patrimoine Art Nouveau de la ville par le photographe Miran Kambič.

 

 

Publication "Art Nouveau in Tbilisi"

Une nouvelle publication bilingue géorgien-anglais, intitulée "Art Nouveau in Tbilisi", a été éditée par la Ville de Tbilisi. Ce guide très complet répertorie tous les bâtiments Art Nouveau de Tbilisi, avec en complément les photos des façades et un plan de la ville. 

 

 

Nouvelles brochures éditées par l'office du tourisme de Bad Nauheim

De nouvelles brochures sur le "Jugendstil à Bad Nauheim" ont été éditées en allemand, anglais et français par le Bad Nauheim Stadtmarketing und Tourismus GmbH.

Brochure en allemand

français

anglais

 

Festival Art Nouveau à Bad Nauheim en Allemagne - du 20 juillet au 2 août, puis du 6 au 14 septembre 2008

Un festival Art Nouveau "Bad Nauheim accueille la Russie" aura lieu du 20 juillet au 2 août, puis du 6 au 14 septembre à Bad Nauheim en Allemagne. Expérimentez l'Art Nouveau en direct ! Bad Nauheim, dont les bains de style Art Nouveau étaient très prisés au tournant du siècle, a choisi l'année 2008 pour fêter son public russe, qui, en souvenir du séjour de la famille du tsar, y laissèrent une église russe datant de 1908.  

 

 

 

La Maison Cauchie dispose d'un nouveau site Internet !

En 1905, l'architecte décorateur Paul Cauchie dessine les plans et construit son habitation personnelle. Connue aujourd'hui sous le nom de Maison Cauchie, celle-ci constitue un rare exemple à Bruxelles d'une architecture inspirée de l'école de Glasgow. Elle se distingue en cela de la ligne végétale de l'Art Nouveau bruxellois. Ainsi son esthétique allie-t-elle symétrie, verticalité et géométrie parfaite, que compensent la douceur et la sensualité des décorations murales. Au début du XXe siècle, Paul Cauchie s'illustra particulièrement dans la création de centaines de sgraffites en Belgique. Pour sa maison, l'artiste s'est surpassé. Marqués par la peinture préraphaélite, les sgraffites recouvrent la quasi-totalité de la façade. Figurant les allégories des neuf Arts, ils enserrent un petit balcon au motif inspiré de la culture japonaise. A l'intérieur, les sgraffites se déclinent selon la thématique des cinq sens présentés sous les traits de femmes gracieuses. Le mobilier d'époque évoque également l'influence profonde de Charles Rennie Mackintosh. Au sous-sol, la cave et l'atelier de l'artiste abritent aujourd'hui une vaste galerie présentant l'oeuvre de Paul Cauchie et de son épouse Lina. Vouée à la démolition dans les années 1970, la maison a été sauvée par un couple de passionnés ayant entrepris les travaux de restauration. Le site Internet, disponible en français, anglais, allemand et néerlandais, présente l'histoire de la maison et propose également des informations sur l'Art Nouveau à Bruxelles.

Visiter le site Internet

 

 

La 11e édition de la revue Coup de Fouet est sortie !

 

CoupDeFouet est publié par l’Institut du Paysage urbain du Conseil municipal de Barcelone qui a comme engagement d’établir des mécanismes utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveau européen. CoupDeFouet est une revue biannuelle (sans but lucratif) qui a comme but de procurer un medium permettant d’échanger nouvelles et expériences autour d’un centre d’intérêt commun à une échelle mondiale. La qualité du contenu du CoupDeFouet est possible grâce à la contribution de nos auteurs érudits et réputés. CoupDefouet est distribué gratuitement à plus de 800 adresses sélectionnées autour du monde, correspondant aux gouvernements de ville, musées, universités et autres entités liées au patrimoine Art nouveau et touchent ainsi plus de 2.500 personnes intéressées directement à la diffusion culturelle et au tourisme dans leur activité professionnelle ou académique.

CoupDefouet nr 9, couverture et  table des matières

 

 

Un centre de l'Art Nouveau hongrois à Budapest

Une maison de l'Art Nouveau hongrois a ouvert ses portes à Budapest dans la maison Bedö (du nom de son premier propriétaire). La partie principale du centre est dédiée à l'exposition de la collection Art Nouveau de Tivadar Vad, collectionneur depuis trente ans de meubles et objets Art Nouveau. Chargé de la restauration de la maison construite par Emil Vidor en 1903, Tivadar Vad a acheté les niveaux inférieurs pour y créer un centre de l'Art Nouveau hongrois et a lui-même financé la restauration de certains détails d'origine. Aujourd'hui, le sous-sol accueille des expositions temporaires et des événements relatifs à l'Art Nouveau tandis que le rez-de-chaussée compte un café au mobilier Art Nouveau et un magasin d'art où l'on peut acheter des copies de bijoux Art Nouveau en argent et des objets en céramique.

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network, choisi comme exemple de bonne pratique par l'Union Européenne

Le Réseau Art Nouveau Network a été sélectionné par le point de contact culturel slovène de l'Union Européenne comme exemple de bonne pratique pour promouvoir le programme Culture 2007-2013 et encourager les intéressés à postuler à ce programme.

 

 

Exposition Victor Prouvé - Les années de l'Ecole de Nancy du 16 mai au 20 septembre 2008 à Nancy

Artiste aux talents multiples, Victor Prouvé fut sans doute le plus complet des promoteurs nancéiens de la rénovation des arts vers 1900. Tout à la fois, peintre, sculpteur et dessinateur prolixe, il fut aussi un précieux collaborateur pour Gallé, Majorelle et Vallin, s’intéressa aux domaines particuliers de la photographie, de l’affiche, du bijou, du textile et du cuir, et succéda à Emile Gallé à la Présidence de l’Ecole de Nancy. A ce jour, seuls certains aspects de ses nombreux talents avaient été évoqués dans des expositions ou des publications. Le 150ème anniversaire de sa naissance offre l’opportunité de célébrer l’artiste aux dons multiformes, le créateur fertile, l’adepte de l’Art dans Tout. Trois expositions, conçues comme une seule manifestation, seront présentées de mai à septembre 2008 dans les musées de Nancy et apporteront une vision riche et renouvelée de son œuvre, avec des pièces inédites:

Le catalogue d'exposition rassemblera des contributions de spécialistes de chaque discipline (historiens de l'art, conservateurs de musée) et portera sur l'ensemble de la carrière de Victor Prouvé. Il s'agira du premier ouvrage de fond publié sur l'artiste depuis une cinquantaine d'années.

Voir la brochure de l'exposition

Une journée d'études sera consacrée à l'oeuvre et à la personnalité de Victor Prouvé le 6 juin 2008. Information

 

 

Exposition "Peter Behrens: Das Wertheim-Speisezimmer" du 28 mars au 26 octobre au Künstlerkolonie Museum

L'Institut Mathildenhöhe de Darmstadt présente du 28 mars au 26 octobre prochain au Künstlerkolonie Museum l'exposition "Peter Behrens : Das Wertheim-Speisezimmer". Peter Behrens, qui réalisa cette salle à manger Art nouveau à l'occasion du "Salon des Arts de l'Habitation Moderne" de 1902 à Berlin, était un des chefs de files de la réforme architecturale du tournant du siècle. Membre de la colonie d'artistes de Darmstadt, il était un grand designer de manufactures et d'immeubles de bureaux en briques, acier et verre et est encore considéré comme le premier designer industriel.

 

 

Un nouveau musée Art nouveau à Aveiro

La résidence Major Pessoa à Aveiro, convertie en Musée Art nouveau, ouvrira au public le 30 mai prochain pour l'inauguration de la première exposition itinérante du Réseau Art Nouveau Portugais. Cet événement sera également l'occasion de présenter les projets d'architecture d'intérieur du designer Francisco Providencia et d'inaugurer un CD-Rom dédié aux écoles intitulé : "O Cavalheiro Arquitecto ea Arte Nova" ("L'architecte gentleman et l'Art nouveau"), ainsi qu'un DVD d'introduction sur l'Art nouveau à Aveiro. L'inauguration officielle du musée se fera à l'automne 2008.

 

 

Exposition Alexandre Charpentier au musée d'Ixelles (Bruxelles-Brussel) du 29 mai au 31 août

Après le Musée d'Orsay, c'est au tour du Musée d'Ixelles, à Bruxelles, de présenter l'exposition Alexandre Charpentier du 29 mai au 31 août. Cet été, le Musée d'Ixelles se pare des couleurs de la "Belle Epoque". A une rétrospective inédite de la production protéiforme de l'artiste "Art nouveau" Alexandre Charpentier, s'ajoutent, pour le plaisir de tous, la présentation de la collection complète des affiches Toulouse-Lautrec du Musée, ainsi qu'un accrochage inédit des oeuvres fin-de-siècle les plus remarquables du legs du mécène bruxellois Octave Maus, témoignages de cette période foisonnante de la création artistique belge.

 

 

 

 

Publication de "Wiener Werkstätte Jewelry" aux éditions Hatje Cantz Verlag pour la Neue Galerie New York

Cette publication accompagne la première exposition dans un grand musée dédiée exclusivement à la joaillerie du Wiener Werkstätte. Elle met en lumière des chefs d'oeuvre créées par Josef Hoffmann, Koloman Moser, Carl Otto Czeschka, et Dagobert Peche, entre autres. Des documents supplémentaires incluent des dessins de motifs, ainsi que des photographies d'époque d'éminents clients portant de la joaillerie du Wiener Werkstätte. Une attention particulière a été portée sur le designer de mode Emilie Flöge, confidente de Gustav Klimt, qui a rassemblé une grande collection de joaillerie du Wiener Werkstätte. L'essai central de l'assistant conservateur de la Neue Galerie Janis Staggs analyse les fondements du Wiener Werkstätte, le développement de son programme de travail, le rôle des designers et commanditaires clés, and l'héritage de cette fabrique unique. Le Wiener Werkstätte des ateliers viennois a été établi en 1903. Les co-fondateurs artistiques de cette fabrique, Josef Hoffmann et Koloman Moser, ont adhéré à l'idéal des Arts and Crafts anglais d'objets dessinés de façon exceptionnelle par des artistes et réalisés par des artisans spécialisés. Les pièces de joaillerie étaient parmi les premiers objets produits par la fabrique, et s'avérèrent être sa réalisation la plus aboutie. Dans ces objets spectaculaires, Hoffmann et ses paires atteignirent l'objectif esthétique du Gesamtkunstwerk, ou oeuvre d'art total, dans laquelle le design et l'artisanat sont à leur apogée.

Wiener Werkstätte Jewelry, Hatje Cantz Verlag Publications, Germany, 2008. ISBN : 978-3-7757-2165-3. En anglais.

 

 

Deux maisons Art nouveau protégées à Bruxelles-Brussel

Le Gouvernement de la Région Bruxelles-Capitale classe définitivement les parties principales d'une maison Art nouveau à Uccle (rue des Carmélites, 177). La maison fut construite en 1903 par Alphonse Boelens. Sa façade tranche par sa beauté, son originalité et sa modernité dans l’alignement des façades traditionnelles de style éclectique de la rue et ses menuiseries intérieures confirment le style Art Nouveau de la maison.

D'autre part, une procédure de classement est entamée pour la totalité d'un immeuble à Schaerbeek (rue André Van Hasselt, 32) et pour la façade avant et la toiture de l'immeuble voisin (rue Van Hasselt, 34). Construit en 1900 par Gaspard Devalck, l'immeuble illustre parfaitement la maîtrise du jeune architecte et son goût prononcé pour les éléments décoratifs. Couronnée d’une corniche en bois sculpté, la façade en est particulièrement illuminée: ce sont vitraux, sgraffites et ferronneries qui la décorent.
Ces classements s'inscrivent dans la continuité de la campagne de protection des témoins les plus importants de la production de la seconde génération de l'Art nouveau.

 

 

La Brasserie "La Porteuse d'Eau" bientôt restaurée à Bruxelles

La façade de la brasserie sera bientôt restaurée grâce à une contribution régionale de 80%. Cette maison, classée depuis 1988 abrite aujourd'hui « La Porteuse d'Eau », brasserie très connue des Bruxellois. Elle a été construite par l'architecte et entrepreneur Ernest Blérot. Elle appartient à l'ensemble architectural de la rue Vanderschrick, ensemble unique à Bruxelles. Une réelle harmonie s'en dégage malgré la variété et la dynamique architecturale voulues par son concepteur.

 

 

 

Le Palais de la Musique de Barcelone rénové pour célébrer son 100e anniversaire

Le Palais de la Musique, le célèbre théâtre de Barcelone de style art-nouveau, a été restauré pour commémorer son 100e anniversaire. Les travaux de restauration, qui ont duré 3 ans, sont à présent achevés pour la célébration du centenaire du théâtre. Les festivités, commencées le 9 février dernier, dureront un an. L'architecture de style moderniste catalan, ou Art nouveau, était à son apogée au début de la construction du palais en 1905.  Consulter le site Internet du Palais de la Musique

 

 

Les actes du Laboratoire Historique de Bad Nauheim sont disponibles en ligne !  

Le sixième Laboratoire Historique du réseau a eu lieu le 16 mai dernier  au Musée des Beaux-Arts de Bad Nauheim sur le thème "Art Nouveau : Sain de Corps et d'Esprit". Pour retrouver les interventions des conférenciers, cliquez sur le lien ci-dessous.   

Voir les actes (français-anglais-allemand)

 

Exposition "Plecnik Project" aux Musées royaux des Beaux-Arts de Bruxelles, du 14 mai au 20 août 2008

A l'occasion de sa présidence de l'UE, la Slovénie présente l'un de ses plus grands esprits, que des experts du monde entier ont salué comme un éminent artiste depuis tout un temps déjà. L'architecte Joze Plecnik (1872-1957) commença sa carrière professionnelle dans l'atelier de menuiserie de son père à Ljubljana et poursuivra sa carrière à Vienne aux côtés d'Otto Wagner, puis à Prague. Son architecture est un éminent exemple de régionalisme critique, et elle représente l'une des rares alternatives valables à l'uniformisme du pseudo style international. Ayant vécu calmement et modestement, Plecnik fut redécouvert après sa mort et acquit une notoriété internationale avec la grande exposition rétrospective au Centre G. Pompidou à Paris en 1986. Cette exposition avait été préparée par l'architecte Boris Podrecca qui a aussi mis au point l'actuelle exposition de Bruxelles. Celle-ci présente une vue d'ensemble de l'oeuvre de Plecnik en mettant l'accent sur ses travaux pour la capitale de la Slovénie.

 

Darmstadt : un colloque international dédié à Olbricht au Mathildenhoehe - les 11 et 12 juillet 2008

A l'occasion du 100ème anniversaire de la mort de Joseph Maria Olbricht, le Mathildenhoehe à Darmstadt organise les 11 et 12 juillet prochains un colloque international dans le but de faire connaître l'architecte au grand public et d'inciter les chercheurs à étudier son oeuvre.                    

 

 

Une nouvelle structure pour le menu de notre page d'accueil

Vous aurez sûrement remarqué que notre site a changé de structure; vous pouvez retrouver la section "calendrier" dans le menu "actualités"; notamment avec une nouvelle présentation des événements Art Nouveau; vous trouverez désormais deux sections distinctes: les "nouvelles du réseau" et les "grands événements internationaux".  

 

 

Laboratoire Historique VI : "Art nouveau : sain de corps et d'esprit", le 16 mai 2008 à Bad Nauheim en Allemagne.

Avec les Laboratoires Historiques, nous espérons établir une plateforme d'échanges de connaissance au niveau européen. En effet, le contenu des Laboratoires Historiques marie la recherche, l'expérience et les savoir-faires afin que le programme puisse intéresser aussi bien le grand public que les professionnels. Le sixième Laboratoire Historique du Réseau Art Nouveau Network aura lieu à Bad Nauheim le 16 mai prochain et explorera le thème suivant : "Art nouveau : sain de corps et d'esprit". L'événement est ouvert à tous.

Programme (français - anglais)

Programme (allemand)

En savoir plus sur nos Laboratoires Historiques

 

 

L'exposition de Serge Brison exposée à Bad Nauheim du 6 au 22 mai 2008

L'exposition des photos en noir et blanc de Serge Brison prises dans neuf de nos villes partenaires sera présentée à Bad Nauheim du 6 au 22 mai dans les locaux de la Volksbank Mittelhessen. Cette exposition est une sélection de 50 photos des neuf villes fondatrices du Réseau Art Nouveau Network : Ålesund, Barcelona, Bruxelles-Brussel, Glasgow, Helsinki, Nancy, Reus, Terrassa et Vienne.

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network sera présent à "Patrimoine en fête" le 19 octobre 2008 à Tour-et-Taxis, à Bruxelles

Le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale organise la première édition de “Patrimoine en Fête !”. Dans le cadre de la Journée Internationale des Monuments et Sites, la Direction des Monuments et des Sites et le Cabinet du Secrétaire d’Etat à la Région de Bruxelles-Capitale joignent leurs efforts pour organiser une grande fête familiale bruxelloise. Un lieu d’échanges, d’animations, de réflexion et de découvertes entièrement dédié à Bruxelles et à son riche Patrimoine. Le samedi 19 avril 2008 , dans l’enceinte du site historique de Tour&Taxis, viendront se mélanger, le temps d’une journée, les acteurs du Patrimoine bruxellois. Connus ou moins connus, ils viendront nous faire découvrir leur amour de Bruxelles, de ses monuments et de ses sites et partageront avec le public leur connaissance, leur savoir-faire et leurs motivations.  Voir l'affiche de cet événement

 

 

A Bruxelles-Brussel, classement de la totalité de l'Hôtel Winssinger construit par Victor Horta

A l'initiative du secrétaire d'Etat Emir Kir, le Gouvernement bruxellois a décidé de classer définitivement par extension l'entièreté de l'Hôtel Winssinger dans la commune de Saint-Gilles. Cet hôtel de maître Art nouveau fut construit entre 1894 et 1897 par Victor Horta à la demande de l'ingénieur Camille Winssinger. Cet édifice fait partie des premières grandes oeuvres architecturales du maître de l'Art nouveau, l'Hôtel Tassel, son oeuvre-manifeste, datant de 1893.

 

 

Une fondation pour le complexe Art nouveau de “Sprudelhof” à Bad Nauheim

Un long débat sur le devenir du complexe Art nouveau du “Sprudelhof” s'est soldé par une issue positive. Le comté de Hessen ne cherche plus d'investisseur privé pour reprendre l'héritage Art nouveau et construire un centre thermal. Le mouvement porté par cinq groupes de volontaires - dont le Jugendstilverein - s'est avéré efficace. En avril 2007, une chaîne humaine de plus de 1300 personnes entre le complexe de spa et l'hôtel de ville de Bad Nauheim a été organisée. Un paquet contenant des solutions de réhabilitation du complexe Art nouveau et des milliers de signatures a été remis au maire. La protestation contre l'idée d'un investisseur privé et la demande de créer une fondation ont été fructueuses. En décembre 2007, le premier ministre du comté de Hessen et le maire de Bad Nauheim ont signé une résolution : le comté de Hessen investira la somme de 50 millions d'euros dans la restauration du complexe thermal. La signature de l'acte de constitution est à présent en cours. Le Jugendstilverein souhaite et espère que des institutions culturelles telles qu'un "Jugendstilzentrum" seront réalisées comme il l'a été évoqué lors d'ateliers.

 

 

Un nouveau site Internet pour le Gaudí Centre de Reus

Le Gaudí Centre vient d'inaugurer son nouveau site Internet, disponible en catalan, espagnol, français et anglais: www.gaudicentre.com. Le Gaudí Centre est un espace équipé des infrastructures les plus modernes et de la toute dernière technologie audiovisuelle, permettant de découvrir Antoni Gaudí et comprendre le génie de son œuvre. Vous retrouverez sur le site Internet toute l'information relative au centre : offre éducative, le monde de Gaudí, liens d'intérêt.

 

 

 

L'Institut du paysage urbain de la ville de Barcelone publie un nouvel ouvrage : Galerie d'auteurs

Galerie d’auteurs est une petite encyclopédie sur les instigateurs du Modernisme barcelonais. Architectes, peintres, sculpteurs, écrivains, ébénistes, graphistes et aussi, promoteurs, mécènes, financiers... tous ceux qui, grâce à leur effort et à leur passion pour la création d’un “art nouveau”, ont permis à Barcelone d’être aujourd’hui considérée comme la capitale mondiale du Modernisme.
Ce livre est le complément idéal du guide sur la Route du Modernisme à Barcelone: il s’agit d’un outil indispensable pour découvrir et comprendre le mouvement culturel et artistique qui caractérise la Catalogne de la fin du XIX e siècle et du début du XX e siècle.
Galerie d'auteurs, par l'Institut du paysage urbain, Conseil municipal de Barcelone, Ville de Barcelone,  MASPOCH, Mònica, 2008. 240pp., 15 x 21cms, illustrations en couleurs et noir et blanc. Texte en catalan, espagnol, anglais et français. Disponible en livre de poche / €12. Plus d'informations sur: www.rutadelmodernisme.com.

 

 

Publication du 3e numéro de "Une commune à la carte" par la Région Bruxelles-Capitale

Après Saint-Josse et Molenbeek, c'est au tour de la commune de Saint-Gilles de dévoiler son patrimoine en grande partie Art nouveau dans ce 3e numéro. Cette carte promenade bilingue (français-néerlandais), qui s'adresse aussi bien aux adultes qu'aux plus jeunes, propose deux balades de deux heures chacune pour découvrir la richesse architecturale de la commune. Cette carte est téléchargeable sur le site de la Direction des Monuments et Sites ainsi que sur le site de la commune.

 

 

 

Les salles des céramiques européennes des Musées Royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles à nouveau ouvertes au public

Après quatre ans de travaux de rénovation, la grande salle des céramiques ouvre enfin ses portes au public. Elle donne un aperçu chronologique et technique des céramiques européennes du XVe siècle jusqu'à nos jours. l'accent est mis en particulier sur les pièces phares comme la prestigieuse collection des faïences de Delft des XVIIe et XVIIIe siècles, léguée en 1911 par Albert Evenepoel, ou encore les merveilleuses porcelaines de Tournai, chef d'oeuvre des XVIIIe et XIXe siècles que complètent des porcelaines étrangères, allemandes et françaises. Des faïences européennes, des faïences fines luxembourgeoises et belges, des grès et terres vernissées sont également exposés. Le visiteur découvrira une salle fraîchement rénovée par la Régie des Bâtiments, consacrée aux céramiques Art Nouveau, Art Déco et aux créations de la seconde moitié du XXe siècle.

 

 

Publication de l'ouvrage "Art Nouveau Buildings in Riga. A Guide to Architecture of Art Nouveau Metropolis" aux éditions Add Projekts

Cet ouvrage est un guide richement illustré et bilingue letton-anglais sur l'Art nouveau à Riga. Deux cent dix bâtiments représentant différents courants de l'Art nouveau (l'Art nouveau décoratif éclectique, l'Art nouveau "perpendiculaire", l'Art nouveau rationnel inspiré par le romantisme national et le néo-classicisme) sont analysés dans ce livre. Il se compose de cinq chapitres correspondants à l'emplacement des bâtiments dans la ville et cinq cartes aident à les situer et à faire sa propre visite de la ville. Chaque bâtiment est présenté sur une double page et toutes les descriptions des bâtiments comprennent des informations générales, des photographies du bâtiment et des détails les plus caractéristiques, des plans et des dessins de façade réalisés spécialement pour le livre ou des photographies d'archives. Les descriptions sont agrémentées de brèves informations sur 78 autres bâtiments similaires dans la ville de Riga. Une introduction générale sur le développement urbain de Riga et les progrès artistiques au tournant du siècle est également disponible au début du livre, et à la fin du livre figure un index de tous les bâtiments mentionnés dans cet ouvrage, ainsi qu'un index incluant les biographies des 41 architectes les plus marquants de l'époque Art Nouveau.

Janis Krastins, Art Nouveau Buildings in Riga. A Guide to Architecture of Art Nouveau Metropolis, Editions Add Projekts, Riga, 2007. ISBN: 9984-9687-2-8.

 

 

Le rapport des échanges multilatéraux sur les centres d'interprétation est en ligne

Les échanges multilatéraux sur les centres d'interprétation du 23 octobre 2007 à Nancy avaient pour but de présenter différentes initiatives de centres d'interprétation Art Nouveau. Le rapport qui est à présent disponible sur notre site donne un aperçu des présentations des partenaires ayant participé : Ålesund, Barcelona, Glasgow, Nancy, Reus.

 

 

Notre liste de liens compte à présent plus de 200 sites !

Si vous pensez à d'autres sites qui pourraient venir enrichir notre liste, ou si vous avez la possibilité de nous citer sur votre site, contactez-nous !

 

 

Publication de l'ouvrage Le Bruxelles de Horta aux éditions Ludion

Dans ce livre passionnant, vous découvrirez tous les bâtiments et monuments construits à Bruxelles par l'architecte Victor Horta, pionnier de l'Art nouveau en Belgique: de la maison Matyn, encore classique, au Palais des Beaux-Arts, plus géométrique, en passant par l'exubérant hôtel Solvay. Le texte a été rédigé par Françoise Aubry, conservatrice du musée Horta et autorité incontestée dans son domaine. Ce nouvel ouvrage consacré à Victor Horta, qui vous plonge dans l'ambiance de la fin du 19e siècle, est remarquablement illustré par des images d'archives et des photos de Christine Bastin et Jacques Evrard. Il comprend en outre des plans de ville et des informations utiles qui vous aideront à préparer votre promenade Art nouveau à travers Bruxelles.
Françoise Aubry, Christine Bastin et Jacques Evrard, Le Bruxelles de Horta, éditions Ludion, 2007. ISBN: 978-90-5544-706-0.

 

 

La Chaux-de-Fonds pose sa candidature auprès de l'UNESCO

Ce n'est pas un hasard si La Chaux-de-Fonds a été au début du XXème siècle le seul foyer de création Art nouveau de Suisse. En effet, cette ville est le fruit d'un intense développement industriel lié à l'horlogerie. Construite par les horlogers pour l'horlogerie, elle est un témoin singulier de l'ère industrielle. La Suisse a officiellement déposé auprès de l'UNESCO le 21 décembre 2007 une proposition d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial de l'ensemble de son paysage culturel urbain. Plus d'informations sur www.urbanismehorloger.ch

 

 

A Bruxelles, le Musée Horta s'agrandit

Le 22 octobre 2007, la commune de Saint-Gilles a en effet acquis la maison mitoyenne au musée afin d'étendre ses activités. La rénovation du bâtiment, qui devrait prendre fin en 2010, permettra la création de bureaux, d'archives, d'une salle d'exposition qui abritera une exposition sur l'œuvre de Horta ; une cafétéria, une salle d'attente et enfin un atelier pour les enfants devraient également voir le jour.
 

Article du 07-12-2007 dans Le Soir

 

 

Publication d'un calendrier Art Nouveau à Tbilisi

Ce calendrier, comprenant une introduction de Nestan Tatarashvili, directrice du Groupe de Préservation de l'Art Nouveau en Géorgie, est réalisé par les Amis de l'Académie de Recherche de Géorgie (organisation basée à Londres, UK) et sponsorisé par la Banque de Géorgie.

 

 

Sortie de la 10e édition de la revue CoupDefouet, Barcelone

CoupDeFouet est publié par l’Institut du Paysage urbain du Conseil municipal de Barcelone qui a comme engagement d’établir des mécanismes utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveau européen. CoupDeFouet est une revue biannuelle (sans but lucratif) qui a comme but de procurer un medium permettant d’échanger nouvelles et expériences autour d’un centre d’intérêt commun à une échelle mondiale. La qualité du contenu du CoupDeFouet est possible grâce à la contribution de nos auteurs érudits et réputés. CoupDefouet est distribué gratuitement à plus de 800 adresses sélectionnées autour du monde, correspondant aux gouvernements de ville, musées, universités et autres entités liées au patrimoine Art nouveau et touchent ainsi plus de 2.500 personnes intéressées directement à la diffusion culturelle et au tourisme dans leur activité professionnelle ou académique.

CoupDefouet nr 10, couverture et table des matières

 

 

Le Réseau Art Nouveau Network participe au SIMESITEM du 29 au 31 janvier 2008 au Carrousel du Louvre, Paris

Le SIMESITEM est la seule et unique manifestation professionnelle en France et en Europe pour la promotion et l'équipement des lieux de culture. Le SIME est un salon qui valorise l'image culturelle des collectivités locales et des institutions et qui créé des recettes nouvelles. Il intéresse les professionnels de la culture, du tourisme, de la communication, de l'événement, du parrainage et tous les médias internationaux, nationaux et régionaux.

Visualiser l'emplacement de notre stand sur le plan du salon

 

 

2007

 

Les actes du Laboratoire Historique V "Les Mécènes et Commanditaires de l'Art Nouveau" sont en ligne

Le cinquième Laboratoire Historique du réseau a eu lieu le 19 octobre dernier au Musée des Beaux-Arts de Nancy sur le thème "Les Mécènes et Commanditaires de l'Art Nouveau".  Pour retrouver les interventions des conférenciers, cliquez sur le lien ci-dessous.

voir les actes (français et anglais)

 

Publication du catalogue de l'exposition "Building for a new life" aux éditions Theiss

En septembre 2006, Bad Nauheim fêtait le centenaire de son patrimoine Art nouveau en organisant, entre autre, une exposition sur le thème "Building for a new life- Art Nouveau towns in Europe". Cet événement était organisé conjointement par le Jugendstilverein Bad Nauheim et le Denkmalakademie Schloss Romrod (Académie des Monuments historiques située dans le Château de Romrod). Le catalogue de l'exposition est à présent disponible : "Bauen für ein neues Leben" - Die Entstehung der Bad Nauheimer Jugendstilanlagen fotografiert von Albert Schmidt 1905-1911, Editions Theiss, 2007, Stuttgart, ISBN 978-3-8062-2161-9.

 

Exposition "Album d'un collectionneur" du Cercle Guimard au Musée Horta à Bruxelles-Brussel, 7 novembre 2007 - 13 janvier 2008

A l’occasion de la première Exposition de l'Habitation, au Grand Palais en 1903, Hector Guimard édita à son compte une série de cartes postales. Celles-ci, présentent à travers une sélection de ses réalisations, la singularité de son style et sa capacité à participer au renouveau de l'architecture et des arts décoratifs. Cette iconographie, souvent ignorée ou sous-exploitée n'a pas toujours été à l'initiative de l'architecte, néanmoins son nom et sa qualité sont très souvent mentionnés et, ainsi, tous ces clichés participent au témoignage de son œuvre dans l'époque. La présentation de ces images - cartes postales, prospectus, cartons d'invitation - vise à mettre en lumière l'usage publicitaire que l'architecte Hector Guimard, tenta de développer avec la carte postale au début du vingtième siècle. C’était alors un moyen moderne et peu onéreux de diffuser des images pour illustrer un concept clair mais étrange : "Le Style Guimard". Guimard renouvelle l'expérience vers 1910, avec l'opération immobilière des rues La Fontaine, Gros et Agar où il réussit même à reproduire les plans des immeubles sur certaines cartes postales. Sa dernière contribution à ce type de publicité est liée à la Mairie du village français de l'exposition des Arts décoratifs de 1925. Guimard ne fut pas le seul architecte à utiliser ce médium. Il est néanmoins celui qui s'y est investi le plus personnellement. Ceci explique que son œuvre est de loin la plus représentée de l'architecture Art Nouveau française.

 

Publication : "Verrerie Art Nouveau : l'Exemple des Frères Muller"

Ce catalogue, réalisé avec la collaboration de Thierry Lemoine, Valérie Thomas, Anne Pluymaekers, Eva Schmitt et Blandine Otter, a été publié à l'occasion de l'exposition "Verrerie Art Nouveau, exemple des Frères Muller" organisée par la Ville de Nancy et le musée de l'Ecole de Nancy (voir ci-dessous). Somogy éditions d'art, Paris, 2007. ISBN: 978-2-7572-0114-5.

 

Verrerie Art Nouveau, l’exemple des Frères Muller, Musée de l’Ecole de Nancy, 6 octobre 2007- 7 janvier 2008

Cette manifestation sera la première exposition monographique consacrée à cette manufacture Lorraine. Elle permettra d’évoquer et illustrer les principaux répertoires décoratifs (faune et flore), les formes et techniques utilisées par ces verriers avant la Première Guerre Mondiale.

 

Dossier de presse

Affiche

 

Une salle Art Nouveau au Musée des Beaux-Arts de La Chaux-de-Fonds

Suite au succès remporté par les Quatre Saisons Art Nouveau 2005-2006 à La Chaux-de-Fonds en Suisse, une salle permanente dédiée à l'Art Nouveau et au Style Sapin a été inaugurée au Musée des Beaux-Arts de La Chaux-de-Fonds pour pérenniser ces manifestations.

 

Ljubljana célèbre Plečnik, 1 janvier- 31 décembre 2007

2007 correspond au 50ième anniversaire de la mort de l’architecte slovène de renommée internationale Jože Plečnik et a dès lors été désignée année Plečnik. Jože Plečnik a laissé une empreinte durable dans trois villes d’Europe centrale: Ljubljana, Vienne et Prague. Tout au long de 2007, Ljubljana accueillera un vaste programme d’événements dans le cadre de l’année Plečnik, dont certains dépasseront les frontières de la Slovénie. Pour obtenir la liste complète des événements programmés, veuillez consulter le website officiel.

 

Exposition "Art Nouveau Diaspora" au Jugendstilsenteret à Alesund, 10 novembre - 31 décembre 2007

 

Exposition "Vienne-Bruxelles" à Bruxelles, 26 juin - 23 décembre 2007

A la fin du XIXe siècle, naissait à Vienne un mouvement artistique appelé à connaître un retentissement considérable : la Sécession. Les figures-clés en étaient le peintre Gustav Klimt, le décorateur Koloman Moser et l'architecte Josef Hoffmann. Cette exposition s'attache à ressusciter un aspect peu exploré de cette aventure artistique, celui des influences réciproques entre les deux capitales autour des points d'ancrage qu'ont été le Palais Stoclet et la galerie L'Intérieur ouverte en 1906 rue de Namur par Léon Sneyers, le plus viennois des architectes belges. Entre autres figures attachantes, l'exposition évoque celle du grand architecte parisien Robert Mallet-Stevens, neveu des Stoclet, qui s'inspira de leur palais bruxellois pour construire son propre langage. Exposition réalisée par les Archives d'Art Moderne avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale.

 

Voir l'affiche   

Voir le dépliant  

Voir le communiqué de presse

Voir l'article de la Tribune de Genève

 

Exposition "Art Nouveau - Bad Nauheim & Europa" au Goethe Institut à Bruxelles-Brussel, 6 novembre - 14 décembre 2007

Sur demande de "la Direction de la station thermale du Grand Duché de Hesse", le photographe de la cour Ludwig Schmidt/Friedberg a photographié le bâtiment de l'aire thermale de Bad Nauheim. Toutes les étapes de ce grand développement urbain construit par l'architecte Wilhelm Jost ont été immortalisées, depuis la maquette, la démolition des anciens saunas et des thermes jusqu'à toutes les phases de construction, de la première à la dernière. La qualité des photographies est remarquable à tous points de vues, sur le plan artistique comme sur le plan technique.

 

L'exposition "Art Nouveau en projet" sera présentée au Lodz Art Center du 3 au 25 novembre, 2007

Si l'exposition itinérante du Réseau Art nouveau Network intitulée "Art nouveau en projet" diffère totalement des grandes expositions de ces dernières années qui ont célébré cet art avec éclat, elle en constitue toutefois un utile complément. Elle se penche sur le destin du patrimoine Art nouveau dans les treize villes partenaires du réseau et révèle plusieurs projets inconnus du public. L'exposition est conçue sous forme de sections thématiques offrant un panorama de ce mouvement artistique et culturel qui s'est développé simultanément dans plusieurs villes européennes. L'originalité de la manifestation réside dans la présentation de projets d'urbanisme, de créations architecturales et d'objets d'art totalement inédits. En effet, à part les cinq œuvres majeures choisies par les partenaires et illustrées dans l'introduction, l'exposition présente des édifices qui n'ont jamais vu le jour, ont disparu, n'ont pas fait l'objet d'une reconnaissance ou sont en cours de restauration. Ils sont tous présentés au sein de l'une des trois sections thématiques intitulées "vision", "disparition" et "continuité et régénération". Le parcours proposé offre aux visiteurs une histoire du patrimoine Art Nouveau, depuis le processus de création des édifices jusqu'à leur restauration et/ou reconversion moderne, en passant par l'évocation des œuvres aujourd'hui disparues. Pendant trois ans, l'exposition est présentée successivement dans chacune des treize villes européennes partenaires (déjà présentée à Terrassa, Bruxelles-Brussel, Provincia di Varese, Barcelona, Nancy, Alesund, Glasgow, Helsinki, Riga, Praha, Budapest, Ljubljana, La Chaux-de-Fonds). Dans chacune d'entre elles, elle est complétée par une section locale, plus particulièrement axée sur les traits distinctifs du patrimoine Art nouveau de la ville d'accueil.

Invitation

 

Laboratoire Historique V - Les mécènes et les commanditaires de l'Art Nouveau - organisé au Musée de l'Ecole de Nancy, le vendredi 19 octobre 2007

Avec les Laboratoires Historiques, nous espérons établir une plateforme d'échanges de connaissance au niveau européen. En effet, le contenu des Laboratoires Historiques mélange la recherche, l'expérience et les savoir-faires afin que le programme puisse intéresser aussi bien le grand public que les professionnels. Le cinquième Laboratoire Historique du Réseau Art Nouveau Network aura lieu à Nancy le 19 octobre prochain et explorera le thème suivant : Les mécènes et les commanditaires de l'Art Nouveau. L'événement est ouvert à tous.

Programme (français-anglais)

Abstraits (français et anglais)

 

Echanges Multilatéraux - Les centres d'interprétation - organisé à la Villa Majorelle à Nancy, le mardi 23 octobre 2007

Une des actions du Réseau Art Nouveau Network est une série d'échanges multilatéraux, correspondant aux besoins spécifiques de nos partenaires. Ces échanges permettront à tous ceux qui travaillent dans les domaines du patrimoine culturel et de l'éducation, une mise en commun de connaissances et d'expériences au niveau européen sur des thèmes liés à la promotion de l'Art nouveau. Le troisième de cette série d'échanges se tiendra à Nancy le 23 octobre 2007 et sera consacré aux centres d'interprétation. Pour toute information sur cette action, merci de s'adresser au bureau de coordination.

Programme (français-anglais)

 

Un nouveau système pour consulter nos liens et notre base de données de thèses de doctorat

Compte tenu du nombre sans cesse croissant de nos informations, nous avons décidé de mettre en place un moteur de recherche basé sur des mots-clés grâce auxquels vous retrouverez en quelques clics les liens et les thèses de doctorat qui vous intéressent.

Voir la page des liens

Voir la page des thèses de doctorat

 

Notre newsletter n°2 est arrivée avec son nouveau système d'inscription !

Vous trouverez dans cette newsletter des nouvelles fraîches du réseau, de ses actions et de ses villes partenaires.

Voir la newsletter n°2

Système d'inscription

 

Fiches d'activités : de nouvelles versions disponibles

Les versions norvégienne et néerlandaise des fiches d'activités sont arrivées ! La version slovène sera également bientôt disponible. Ces outils téléchargeables sur notre site permettent aux professeurs et aux guides d'accompagner les enfants dans leur découverte de l'Art Nouveau à travers des activités adaptées à leur âge.

 

Exposition dédiée à nos villes partenaires à l'Office du Tourisme de Nancy du 8 au 28 octobre 2007

La Ville de Nancy accueillera au mois d’octobre de cette année, le prochain colloque du Réseau Art Nouveau Network. L’Office de Tourisme de Nancy participe à cet événement en présentant, au sein de ses locaux du 08 au 28 octobre 2007, le Réseau Art Nouveau Network et ses membres par le biais d’une exposition. L’objectif est de faire découvrir à nos visiteurs la richesse du patrimoine Art Nouveau des différents partenaires de ce réseau européen. Invitation à la découverte, invitation au voyage, tels seront les buts de cette exposition, qui se veut une mise en perspective touristique de ce patrimoine qui nous unit.

 

Un Gaudí Centre pour la Ville de Reus

Ouvert cet été par la Mairie de Reus, le Gaudí Centre aide à mieux connaître le célèbre architecte au moyen de maquettes tactiles interactives, projets, conceptions, outils et objets personnels. La visite, qui dure environ deux heures, peut être agrémentée d'audioguides dans de nombreuses langues. Ce centre permet en outre à Reus de compléter sa Route du Modernisme.

 

Sortie de la 9e édition de la revue CoupDefouet, Barcelone

CoupDeFouet est publié par l’Institut du Paysage urbain du Conseil municipal de Barcelone qui a comme engagement d’établir des mécanismes utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveau européen. CoupDeFouet est une revue biannuelle (sans but lucratif) qui a comme but de procurer un medium permettant d’échanger nouvelles et expériences autour d’un centre d’intérêt commun à une échelle mondiale. La qualité du contenu du CoupDeFouet est possible grâce à la contribution de nos auteurs érudits et réputés. CoupDefouet est distribué gratuitement à plus de 800 adresses sélectionnées autour du monde, correspondant aux gouvernements de ville, musées, universités et autres entités liées au patrimoine Art nouveau et touchent ainsi plus de 2.500 personnes intéressées directement à la diffusion culturelle et au tourisme dans leur activité professionnelle ou académique.

CoupDefouet nr 9, couverture et table des matières

 

Nouvelles fiches d'activités disponibles

Les versions française, anglaise, espagnole et catalane des fiches d'activités sont arrivées ! Ces outils téléchargeables sur notre site permettent aux professeurs et aux guides d'accompagner les enfants dans leur découverte de l'Art Nouveau à travers des activités adaptées à leur âge. Les versions néerlandaises et norvégiennes seront bientôt mises en ligne.

Consulter les fiches d'activité

 

100 recherches relatives à l’Art Nouveau sur notre site

Nous sommes heureux de vous annoncer que notre liste dédiée la recherche consacrée à l’Art Nouveau présente 100 doctorats européens. Le réseau a reçu de nombreuses réactions très positives par rapport à ce nouvel outil. Cette liste sera, dans le future, transformée en une véritable banque de données. Nous attendons, encore et encore, de nouvelles données pour l’enrichir continuellement.

Consulter la liste de recherche

 

Festival Art Nouveau à Bad Nauheim

Du 7 septembre au 16 septembre 2007, un Festival d'Art Nouveau aura lieu à Bad Nauheim en Allemagne. La ville de Varèse sera cette année le premier membre du Réseau Art Nouveau Network à joindre le Festival de Bad Nauheim en tant que ville partenaire.

Lors du premier week-end, les amateurs d'Art Nouveau pourront flâner dans le marché artisanal. Dans l'atmosphère unique du Trink-kuranlage, ils pourront admirer des exemples de travaux sur le stuc, la céramique, le verre, le bois, de couture et de joaillerie. Les familles en particulier seront invitées à participer à la clôture du festival lors de laquelle les habitants de Bad Nauheim, ainsi que les visiteurs du festival, sont invités à défiler dans le centre ville habillés de vêtements de la période Art Nouveau, reflétant ainsi la vie sociale et l'esprit de cette époque.

De plus, de nombreux événements (concerts, pièces de théâtre, projections de films, conférences et visites guidées des bâtiments Art Nouveau) auront lieu tout au long de ce festival. 

Programme

 

Exposition estivale sur Mucha à Ålesund, 16 juin - 2 septembre 2007

L'exposition "Alphonse Mucha - Documents Décoratifs" au Jugendstilsenteret présente une collection rare de 72 impressions provenant du port folio de Mucha, publié par la Librairie Centrale des Beaux-Arts à Paris en 1902. Les 72 planches sont imprimées suivant une variété de techniques dont l'eau-forte, l'héliogravure et la litho gravure. Lorsque Mucha publie ce port folio, il est au sommet de sa carrière, combinant le dessin des femmes et des fleurs, la stylisation et la création de bijoux, meubles et argenterie. Chacune des ses 72 planches est considérée comme une pièce maîtresse de l'Art Nouveau.

Voir l'affiche

 

Un tram Art Nouveau à Rīga

En 2007, l'artiste Uldis Sosnovskis a doté le tram de la ville de Rīga d'un nouveau design Art Nouveau pour mettre en lumière l'Art Nouveau en tant que première valeur historique de Rīga. A partir du 3 juillet, des visites guidées en tram du "Cercle des Boulevards" sont proposées pour faire découvrir aux touristes le patrimoine Art Nouveau de Rīga.

En savoir plus

 

Le rapport des échanges multilatéraux sur l'éducation est en ligne

Les échanges multilatéraux sur l'éducation du 8 mai 2007 à Varese avaient pour but de présenter différentes initiatives pédagogiques sur l'Art Nouveau. Le rapport qui est à présent disponible sur notre site donne un aperçu des présentations des partenaires ayant participé : Ålesund, Bruxelles-Brussel, Glasgow, La-Chaux-de-Fonds, La Habana, Nancy, Provincia di Varese, Reus, Rīga, Terrassa.

 

Europa Nostra présente le Réseau Art Nouveau Network

Dans son dernier numéro, La Revue du Patrimoine Culturel européen, Europa Nostra consacre quatre pages sur notre réseau. L’article est richement illustré par des images de Serge Brison.

Consulter l’article

 

Le Bloemenwerf à Bruxelles est proposé comme patrimoine mondial

La maison de l’architecte “De Bloemenwerf” à Uccle (Bruxelles-Brussel) a été proposée comme patrimoine mondial par le gouvernement bruxellois. La maison a été conçue entre 1895-1896 par Henry van de Velde et illustre le lien profond avec le mouvement anglais Arts and Crafts. L’aménagement intérieur est également de van de Velde.

 

Nouveau site pour le Musée de l’Ecole de Nancy

Pour tout savoir sur les collections du Musée de l’Ecole de Nancy, la Villa Majorelle, le Musée des Beaux-Arts, les expositions et les évènements Art Nouveau à Nancy, veuillez découvrir le nouveau site du Musée de l’Ecole de Nancy qui vient d’être inauguré: www.ecole-de-nancy.com

Communiqué de presse

 

Deux nouvelles publications de la Ruta del Modernisme, Barcelona

L’Institut de Paysage urbain du Conseil de la Ville de Barcelone a publié récemment deux nouveaux guides sur le patrimoine Art nouveau (Modernisme) de la ville : Barcelona Modernisme Route et Let's Go Out, un guide sur les bars et restaurants modernistes à Barcelone. Permettant de découvrir l’architecture de Gaudí, Domènech, Puig i Cadafalch, tout en mangeant à la table de Picasso ou dans un immeuble de Gaudi, ces guides proposent d’explorer le Modernisme de Barcelone suivant son propre rythme.

Tous les bénéfices de ces publications seront utilisés pour la restauration et l’embellissement du patrimoine Moderniste de la ville. Publiées en version catalane, espagnole, anglaise et française.

Pour plus d’information: www.rutadelmodernisme.com

 

 

Actes du colloque ‘'Building for a New Life - Art Nouveau Cities in Europe', Bad Nauheim, 27-30 septembre 2006, sont disponibles en ligne

Le symposium a été organisé à l’occasion du 100th anniversaire de la construction du complexe du Sprudelhof par l’architecte Wilhelm Jost. Les conférences relatives aux formes stylistiques de l’architecture et l’urbanisme Art Nouveau ont été complétées par des discussions internationales sur les problématiques de la conservation, des possibilités de nouvelles utilisatiosn et de marketing touristique à travers des exemples concrets de plusieurs pays européens. Les actes de cet évènement sont disponibles à l’adresse suivante :

http://www.jugendstil-bad-nauheim.de/inhalte/inh_index_en.htm

 

 

Nouvelle publication sur l’Art Nouveau à Łódź

Le patrimoine Art Nouveau de Łódź, relativement inconnu, est présenté dans un livre richement illustré, qui fait suite à l’exposition ‘Art Nouveau à Łódź’ (octobre-décembre 2006), organisée par l’auteur, Wisława Jordan. Contrairement à Varsovie, qui a été presque entièrement détruite, Łódź a conservé son architecture Art Nouveau originale – plus de cent bâtiments et de nombreux intérieurs de résidences d’industriels construites dans différents styles historiques (et comportant des vitraux d’un grand intérêt). Un patrimoine à découvrir!

Titre original: ‘W kręgu łódzkiej secesji’, Editions Literatura, Łódź 2006, 432 pages, 412 illustrations.

 

 

Fête Modernista de Barcelona, 18-20 mai 2007

Au cours de ces trois journées, il est prévu que soient organisées des activités de tous types en rapport avec le Modernisme, telles que des ateliers, des spectacles, une foire d’artisans ainsi qu’un grand nombre d’autres activités. En outre, il y aura un stand qui offrira toute l’information nécessaire et vendra des produits en rapport avec la Route du Modernisme de Barcelone. Organisé pour la 3ème fois par l’Institut municipal du Paysage urbain de Barcelona et l’association de commerçants et de professionnels de la Droite de l’Eixample, Cor Eixample.
 

Plus d’information sur www.rutadelmodernisme.com

 

 

Le musée de l'École de Nancy dévoile ses réserves- Oeuvres méconnues ou inédites, Nancy, 3 mars – 13 mai 2007

Pour la première fois depuis son ouverture en 1964, le musée de l’Ecole de Nancy présente au public des œuvres issues de ses réserves. Près de 180 pièces de première importance, de provenance prestigieuse ou emblématique, dues au talent des artistes de l’Ecoles de Nancy, et de l’Art Nouveau francais, témoignent de la richesse des collections d’un musée d’arts décoratifs voulu et initié par les artistes nancéiens dès 1894.                                   

Dossier de Presse

Visite virtuelle

 

 

Laboratoire Historique IV- Qualité urbaine et la perception du paysage- organisé à Como-Cernobbio, 4 mai 2007

Avec les Laboratoires Historiques, nous espérons établir une plateforme d'échanges de connaissance au niveau européen. En effet, le contenu des Laboratoires Historiques mélange la recherche, l'expérience et les savoirs-faire afin que le programme puisse intéresser aussi bien le grand public que les professionnels. Le quatrième Laboratoire Historique du Réseau Art Nouveau Network aura lieu à Como-Cernobbio le 4 mai et explora le thème suivant : Qualité urbaine et la perception du paysage. L'évènement est ouvert à tous.

 

Programme (anglais- français)

Programme (italien- anglais)

 

 

Echanges multilatéraux sur La pédagogie & Art Nouveau organisé à Varese, 8 mai 2007

Une des actions du Réseau Art Nouveau Network est une série d'échanges multilatéraux, correspondant aux besoins spécifiques de nos partenaires. Ces échanges permettront à tous ceux qui travaillent dans les domaines du patrimoine cultural et de l'éducation, une mise en commun de connaissances et expériences au niveau européen sur des thèmes liés à la promotion de l'Art nouveau. Le deuxième de cette série d'échanges, se tiendra à Varese le 8 mai 2007 et sera consacré à la pédagogie et l'Art Nouveau. Pour toute information sur cette action, merci de s'adresser au bureau de coordination.

 

Programme

 

 

De nouveaux outils pédagogiques sont disponibles sur notre site

Dans le cadre sa valise éducative, le Réseau Art Nouveau Network vous présente deux nouveaux outils pour intéresser le jeune public au patrimoine Art nouveau. Les Fiches d’activités destinées aux professeurs et éducateurs des musées ou du secteur du patrimoine, proposent différentes activités pour les enfants afin de leur faire découvrir de manière ludique et interactive l’Art nouveau et ses formes si particulières. Le Livret de la Nuit présente un aspect très amusant du langage décoratif de l’Art nouveau ; le monde des dragons, des monstres et autres créatures étranges. Chaque ville de notre réseau raconte l’histoire d’une créature de rêve ou de cauchemar en proposant également une activité ludique complémentaire.

Ces deux outils sont disponibles sur notre site dans la section Action / Matériel éducatif / Livret d’activité ou Fiche d’activités.

 

 

Nouvelle exposition Mucha à Alesund: Alphonse Mucha -Documents décoratifs, Alesund, 20 janvier -18 mars 2007

 

L'exposition "Alphonse Mucha- Documents décoratifs" présentée au Jugendstilsenteret dévore une collection de 72 impressions provenant du port folio de Mucha, publié par la Librairie Centrale des Beaux-Arts à Paris en 1902. Les 72 planches sont imprimées suivant une variété de techniques dont l'eau-forte, l'héliogravure et la litho gravure. Lorsque Mucha publié ce port folio, il est au sommet de sa carrière combinant le dessin des femmes et des fleurs, la stylisation et la création de bijoux, meubles et argenterie. Chacune des ses 72 planches est considérée comme une pièce maîtresse de l'Art nouveau.

 

Le Conseil d’honneur de la Route européenne de l’Art nouveau se réunit à Barcelone, 1-2 février 2007

La Route européenne de l’Art nouveau ou la Ruta Europea del Modernisme, est un réseau qui partage vos priorités pour promouvoir le patrimoine et les valeurs artistiques de l’Art nouveau en Europe et dans le monde. Une des importantes réalisations de la Ruta Europea del Modernisme est le magazine Coup de fouet, qui est une publication majeure pour les institutions et organisations qui composent ce réseau et travaillent autour du patrimoine Art nouveau.

La réunion de la Ruta Europea del Modernisme permettra de discuter du développement des prochaines étapes de promotion ce patrimoine exceptionnel. En symbiose avec cette réunion, la seconde édition de la Route européenne de l’Art nouveau sera publiée. Des informations complémentaires sur cette publication suivront bientôt.

 

Pour plus d’informations, merci de contacter: coupDefouet@bnc.cat

 

2006

 

Nouvelles expositions à Nancy : “L’Art japonais ou la reliure selon Victor Prouvé et Camille Martin” et “Emile Gallé et l’affaire Dreyfus” Nancy, 27 septembre – 10 décembre 2006

Ces expositions-dossier réunissent des oeuvres appartenant à la collection du Musée de l'Ecole de Nancy, ainsi que quelques oeuvres prêtées par le Musée Lorrain ou des collectionneurs privés. "L'Art japonais, ou la reliure selon Victor Prouvé et Camille Martin" présente pour la première fois les deux importantes reliures acquises en 2005 par le musée de l'Ecole de Nancy. Avec "Emile Gallé et l'affaire Dreyfus", le musée propose, à l'occasion du centième anniversaire de la réhabiliation du capitaine Alfred Dreyfus, une exposition sur l'engagement d'Emile Gallé dans "l'affaire".

 

 

Eclairons-nous! Electricité- Modernité- Art nouveau, nouvelle exposition à Ålesund, 1 juillet- 31 décembre 2006

La nouvelle exposition du Jugenstilsenteret à Ålesund célèbre la modernité dans l’Art nouveau. En effet au début du XX siècle, l’électricité est apparue dans la nouvelle architecture d’Ålesund (et des autres villes de Norvège et d’Europe).

Cette exposition présente une série de lampes Art nouveau et un nombre de pièces uniques norvégiennes (comme par exemple l’architecte et designer Henrik Bull) et internationales (Emile Gallé).

 

 

Conférence internationale "Revisiting Charles Rennie Mackintosh and the Glasgow Style", Glasgow, 4 novembre 2006

Ce symposium d’un jour, faisant partie du festival consacré à Mackintosh et au Glasgow Style, donne l’opportunité de revisiter les approches académiques par rapport ces artistes dans le contexte écossais, britannique et international de l’Architecture et du Design. En combinant les conférences et présentations de 20 à 30 min, les participants présenteront une diversité de thèmes et d’approches qui reconsidèrent le statut et l’importance de Mackintosh et du Glasgow Style dans le contexte des évolutions récentes de l’Histoire de l’Art, de l’Architecture et du Design. Cet évènement est organisé par la Scottish Society for Art History en association avec l’ Institute for Art History de l’Université de Glasgow.

 

Pour plus d’information, veuillez contacter: a.boyd@whistler.arts.gla.ac.uk

 

Programme provisoire

Registration Form

 

 

Building for a new life- Art Nouveau towns in Europe, symposium international, Bad Nauheim, 27-30 septembre 2006

Bad Nauheim fête le centenaire de son patrimoine Art nouveau en organisant, entre autre, un symposium international sur le thème "Building for a new life- Art Nouveau towns in Europe". Cet événement est organisé conjointement par le Jugendstilverein Bad Nauheim et le Denkmalakademie Schloss Romrod (Académie des Monuments historiques située dans le Château de Romrod). La relation dialectique entre les constructions anciennes et nouvelles dans l'environnement bâti se combinera avec des discussions sur la conservation et la promotion touristique du patrimoine Art nouveau.

 

Information on www.jugendstil-bad-nauheim.de   t: +49-6032-925596

 

Programme en Allemand et Anglais

Brochure en Allemand

Communiqué de press 1 en Anglais

Communiqué de press 2 en Anglais

 

 

Glasgow Mackintosh Festival 2006, Glasgow, 1 - 30 septembre 2006

Mettant à l’honneur l’extraordinaire patrimoine de Mackintosh à Glasgow, ce festival propose une série ambitieuse et variée d’évènements tels que des expositions dans les lieux de Mackintosh à Glasgow, des ateliers éducatifs, des informations en ligne, des publications et tout un programme d’activités célébrant Mackintosh et ses contemporains.

L’aboutissement de ce festival sera le "Mackintosh Month", du 1er au 31 septembre 2006. Voir aussi le site du festival.

 

Dossier de presse en anglais

 

 

"Un expérience Art nouveau, le Style Sapin a La Chaux-de-Fonds", new publication, La Chaux-de-Fonds, 2006

A richly illustrated book on the particular Sapin Style of La Chaux-de-Fonds has recently been published in connection with the Art Nouveau celebrations of 2005-2006. Published by Éditions Somogny, Paris, in partnership with Girard-Perregaux SA, l'Office fédéral de la Culture et de la Loterie romande. 200 pages, 163 illustrations in colour, Fr. 48-.

 

Pour plus d’information, veuillez contacter: anouk.hellmann@ne.ch

 

Art nouveau et pédagogie, colloque international, La Chaux-de-Fonds, 18-20 mai 2006

 

La problématique de la pédagogie liée aux arts appliqués se retrouve un peu partout dans les discours théoriques ou la mise en pratique des principaux protagonistes de l'Art nouveau. Ce thème entretient donc un lien direct, parmi d'autres, entre La Chaux-de-Fonds et les autres citées européennes Art nouveau, et devient donc susceptible d'intéresser un nombreux public international.

En partenariat avec la Commission suisse pour l'UNESCO et le Club 4.

 

Programme en francais

 

Création de timbres Art nouveau, La Chaux-de-Fonds, mars 2005-2006

Dans le cadre du vaste programme d’activités Art nouveau 2005-2006 organisé par la ville de La Chaux-de-Fonds, une série de deux timbres a été crée et est actuellement disponible dans toutes les postes suisses. Les timbres ont été conçus par Suter et Sager de Zoug.

 

Nouvelle publication sur le Jugendstil à Bad Nauheim

 

Cette publication est la première étude exhaustive consacré au Jugendstil à Bad Nauheim, une des villes partenaires du Réseau Art Nouveau Network. Cet ouvrage a été écrit par Christina Uslular-Thiele, historienne de l’Art, et mis en page par Hiltrud A.M. Hölzinger, artiste graphique et photographe. La publication bilingue présente les textes en allemand et anglais.

 

Dossier de presse en anglais

 

Découverte d’un ensemble de moblilier d’Henry van de Velde à Westende en Belgique, 1er juillet 2006

Dans la villa ”Les Zéphyrs” de Westende, un ensemble Art nouveau de 1898 a été récemment identifié comme étant un travail de Henry van de Velde, datant de sa première période. Deux buffets intégrés, une cheminée en cuivre et des panneaux de bois ont été identifiés par Lieven Daenens, directeur du Design Museum de Gand et par Antje Neumann, chercheur sur le projet "Werkverzeichnis Henry van de Velde" à Weimar, en Allemagne.

La villa ”Les Zéphyrs” a été achetée en 1972 par la commune de Middelkerke et est en cours de restauration pour retrouver l’architecture et la décoration de la maison de vacances du Docteur Muyshondt de Gand dans les années 30. La conception de la maison date d’un projet de 1910 de l’architecte Oscar van de Voorde pour l’Exposition universelle de Bruxelles la même année.

La villa sera accessible au public à partir du 1er juillet 2006.

 

Dossier de presse en néerlandais

 

Les cages d’escalier de Kruununhaka

 

Le département d’urbanisme de la ville d’Helsinki a publié récemment un inventaire des cages d’escalier de Kruununhaka qui constituent une part importante du patrimoine culturel d’Helsinki et offrent des exemples de restauration intérieure de qualité. Nombreuses de ces cages d’escalier furent réalisées par les architectes des plus connus de l’époque qui perpétuèrent la tradition de marier l’élégance à l’impressionnante volumétrie. Le savoir-faire artisanal a permis de préserver les voûtes maçonnées et les peintures décoratives des cages d’escalier.

 

Publication en anglais

 

 

Archives du magazine CoupDefouet, Barcelone

Le CoupDefouet est publié par l'Institut du Paysage urbain du Conseil Municipal de Barcelone, membre du Réseau Art Nouveau Network et chef de file de la Route européenne de l'Art nouveau établi en juin 2000, qui comprend 47 gouvernements locaux et 30 institutions ayant pour engagement commun de trouver des réponses utiles et efficaces pour la protection et la promotion du patrimoine Art nouveaue européen. Le CoupDefouet est un magazine à but non lucratif publié deux fois par an, dont le but est de canaliser les échanges d'expériences et les nouvelles au niveau mondial sur des sujets d'intérêt commun. Le contenu qualitatif du CoupdeFouet est rendu possible grâce au concours d'universitaires et autres auteurs réputés. Le CoupDefouet est distribué gratuitement à une sélection de plus de 800 adresses postales dans le monde, dont des gouvernements municipaux, musée, universités et autres entités relatives au patrimoine Art nouveau, atteignant plus de 2,500 personnes directement intéressées par la diffusion culturelle et touristique comme une partie de leur activité professionnelle ou académique.

 

CoupDefouet nr 1, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 2, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 3, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 4, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 5, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 6, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 7, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 8, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 9, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 10, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 11, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 12, couverture et table des matières 

CoupDefouet nr 13, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 14, couverture et table des matières

CoupDefouet nr 15, couverture et table des matières

BRUSEL by Serge Brison