publications Educational publications
Serie di schede per attività didattiche -
Educational publications
Questa guida, pensata per insegnanti e guide, presenta una serie di idee, esercizi e giochi, con cui consentire una scoperta coerente e originale dell’Art Nouveau. Le schede propongono visite interattive per scoprire l’Art Nouveau a livello di singoli oggetti, collezioni, musei, di un edificio o di zone nelle vicinanze. Uno degli scopi principali è stato quello di stimolare tutti i sensi. Gli esercizi proposti sono stati creati limitando ad un minimo la preparazione e i materiali. Quindi le schede sono accessibili a tutti gli insegnanti o le guide che desiderano lavorare in modo interattivo. Gli educatori e le guide possono utilizzare le idee generate con questo strumento, anche per altri progetti riguardanti per esempio il patrimonio culturale o progetti di arte destinati ai giovani.
Giornale 2 - 2004
Educational publications
Il giornale si rivolge alle prime classi delle scuole superiori e contiene articoli su ciascuna città partner. Ogni pagina – corredata di abbondanti illustrazioni – descrive il contesto specifico in cui l’Art Nouveau è comparso nelle singole città partner, esempi specifici di Art Nouveau e altre informazioni interessanti. In considerazione della diversità esistente in Europa, i testi sono scritti da ciascun partner nella propria lingua e corredati della traduzione nelle lingue di tutti i partner. Per esempio, nella Versione in francese – distribuita a Bruxelles e Nancy – tutti i testi in lingua francese saranno abbinati ad un testo in inglese per Glasgow, in finlandese per Helsinki, in Italiano per Varese, ecc.
Newspaper 1 - 2003
Educational publications
Aimed at the upper classes of secondary/comprehensive school, it contains articles on each partner city. Each page – richly illustrated – describes the individual context in which Art Nouveau appeared in each partner city; specific examples of Art Nouveau and other interesting information. In sympathy with European diversity, texts are written in the native language of each partner, and accompanied by a translation of the all the partner’s languages. For example, in the French version – distributed in Brussels and Nancy – all the French text will be doubled with an English text for Glasgow, a Finnish text for Helsinki, an Italian text for Varese etc.
Libretto per Attività Didattiche - 2003
Educational publications
Questa pubblicazione, concepita per bambini delle scuole elementari (a partire da 6 anni), con limitate capacità di lettura, propone una serie di esercizi e giochi basati su oggetti, mobili ed edifici. Essa comprende anche una introduzione sul movimento, sul Network e sui progetti europei. In fondo contiene una carta dell’Europa, in cui sono indicate le città partner. Il corpo centrale della pubblicazione si concentra sulla rappresentazione visiva dell’Art Nouveau, utilizzando un gioco o un esercizio per illustrare le singole città partner. Ogni città sceglie per queste pagine un esempio adeguato in campo artistico, artigianale o architettonico. La pubblicazione è disponibile in 11 lingue ed esiste in cinque versioni contenenti il testo in tre lingue ciascuna!
Libretto sulla Flore - 2004
Educational publications
Questa pubblicazione è stata progettata per i bambini delle scuole elementari (a partire dall’età di 9 anni), con buona capacità di lettura, e offre brevi racconti sul ruolo della flora nella decorazione Art Nouveau e informazioni base sui nomi dei fiori e delle piante. La pubblicazione comprende anche una panoramica del movimento Art Nouveau, sul Network, sui progetti europei e inoltre due attività: come si costruisce la pressa per un erbario? Come si disegna un fregio? In fondo contiene una carta dell’Europa, in cui sono indicate le città partner. Il corpo centrale della pubblicazione si concentra sulla rappresentazione visiva dell’Art Nouveau, utilizzando una pianta e disegni Art Nouveau per illustrare le singole città partner. Ogni città sceglie per queste pagine un esempio adeguato in campo artistico, artigianale o architettonico. La pubblicazione è disponibile in 11 lingue ed esiste in cinque versioni contenenti il testo in tre lingue ciascuna!
Il Libretto della Notte - 2006
Educational publications
Questo libro è stato concepito per i bambini delle scuole elementari (a partire dall’età di 8 anni), con buona capacità di lettura, e propone brevi storie sul ruolo di creature da sogno e da incubo, così come una serie di esercizi e giochi basati su oggetti, mobili o edifici Art Nouveau. La pubblicazione comprende anche una panoramica dei progetti europei del Network e si chiude con una carta dell’Europa, in cui sono indicate le città partner. Il libro si concentra sulla rappresentazione visiva dell’Art Nouveau e utilizza un esercizio per presentare le singole città partner. Ciascuna città ha scelto per le sue pagine un esempio adeguato nei campi dell’arte, dell’artigianato o dell’architettura.
The Nature of Art Nouveau, children’s activity booklet of the exhibition - 2013
Educational publications
Booklet which accompanied the exhibition “The Nature of Art Nouveau” and presents a series of short activities for children, featuring Phileas, a little botanist and explorer who acts as their guide. Soft-cover booklet with 16 colour pages, for children from 7 to 11.
The Art Nouveau Herbarium, children’s activity booklet - 2015
Educational publications
Through a funny presentation thanks to stickers, children will learn to recognize flowers and plants that inspired numerous Art Nouveau artists all over Europe and their importance, arousing them to the ecological behaviors and to the botany.
Soft-cover booklet with 16 colour pages, for children from 7 to 11.
Activity book in French
